Anuncio

Collapse
No announcement yet.

Chiquillo gringuito, pero de apedillos Mexinacos, es un asesino consumado

Collapse
X
 
  • Filter
  • Hora
  • Show
Clear All
new posts

  • Chiquillo gringuito, pero de apedillos Mexinacos, es un asesino consumado

    Chiquillo Americano de apedillos Mexinacos, Acusado De Asesinato

    (Breve del traspatio, publicado por el perióquido The New York Times, financiado por el Pre$tanombre$ de Carlo$ $alina$ de Gortari el 10 de febrero de 2011

    por THE ASSOCIATED PRESS


    Traducido por Rafael Norma Méndez





    Un chiquillo americano de 14 añitos, ha sido acusado de ser un matón de uno de los tantos carteles de la droga que operan en Méxi"quito", dijeron los fiscales este miércoles. El muchacho, Edgar Jiménez Lugo, confesó haber asesinado a cuatro personas cuyos cuerpos degollados lo colgaron desde un puente en Cuernavaca.


    Edgar y su carnala, quien también jué arrestada, se cree que estaban trabajando para Julio Padilla, quien [i]asegún las autoridades, está peleando por el control del comercio de drogas en el estado de Morelos. Debido a que ha sido procesado como juvenil el chamaco, quien nació en San Diego, Calpero creció en México enfrenta un máximo de pena corporal de tan sólo tres(3) añitos en prisión



    A 14-year-old American accused of being an assassin for a drug cartel has been charged with homicide, prosecutors said late Wednesday. The boy, Edgar Jiménez Lugo, confessed to killing four people whose beheaded bodies were hung from a bridge in Cuernavaca. Edgar and his sister, who was also arrested, were believed to have been working for Julio Padilla, who authorities say has been fighting for control of the drug trade in Morelos State. Because he was charged as a juvenile, the boy, who was born in San Diego but grew up in Mexico, faces a maximum of three years in prison.
    Rafael Norma
    Forista Turquesa
    Last edited by Rafael Norma; 12-febrero-2011, 13:25.
Working...
X