Tweet
México atrapa a un presunto traficante de drogas, acusado de tácticas espeluznantes 
Teodoro Garcia Simental, [ ] al centro, uno de los más buscados traficantes de drogas, es escoltado por la policía federal después de haber sido presentado a la prensa este martes en la ciudad de México
Escrito por MARC LACEY
Publicado por The New York Times, el 12 de enero de 2010
CIUDAD DE MÉXICO.- Cuando se trata de sangre coagulada, los traficantes de la droga en México parecen competir entre ellos mismos por el título de lo más depravado, Uno le cercenará la cabeza a sus víctimas. Otro colgará con sogas en puentes carreteros a sus rivales o les quemará los genitales, Recientemente, un pistolero le arrancó la cara a una de sus víctimas muertas y la cosió sobre un balón de futbol soccer.
Este martes las autoridades Mexicanas anunciaron l captura de uno de aquellos activos en este jueguito. Teodoro Eduardo García Simental, descrito como un despiadado barón d las drogas establecido al sur de la frontera Americana en Tijuana. La marca comercial del Sr. García, cuando no era el tráfico de mariguana y meta anfetaminas hacia los Estados Unidos, Estaba hirviendo a sus rivales en barriles con cal en lo que se conoce como ”pozole” un guisado típico Mexicano, según dijeron las propias autoridades..
Ramón Eduardo Pequeño, un comandante de la policía federal, dijo que las autoridades detuvieron al Sr. García este martes temprano en la mañana, en La Paz, en el extremo sur de la península de Baja California, y posteriormente lo presentaron en la ciudad de México, noticia que ha sido bienvenida en ambos lados de la frontera, Este es un buen arresto” dijo Rusty Payne, vocero de la DEA en Washington.] “Estamos viendo aquí un modelo, muchas capturas de perfiles importantes [de la droga]”
EL Sr. García a quien le apodaban “El Teo,” no parecía necesariamente como alguien acusado de hervir a sus víctimas. La fotografía del criminal distribuida por los funcionarios de procuración de justicia, lo mostraban de traje y corbata, con mejillas cachetonas y un vestigio de bigote.
peor los fiscales Mexicanos lo designaron como el barón de la droga más buscado y ofrecieron una suma de más de $ $ 2 millones por su cabeza. Dijeron que era responsable de la violencia que había hecho de Tijuana una de las ciudades más sangrientas Cuando no estaba ordenando la eliminación de sus rivales en el negocio de las drogas, estaba forrándose los bolsillos con las utilidades del secuestro y la extorsión, según comentó el Sr. Pequeño. La DEA también estaba tras sus huesitos, exhibiendo en carteles su fotografía y mencionándolo en un testimonio ante el Congreso como un provocador de estragos en México.
“la gente de Teo se conoce por su extremada violencia y la mutilación de cadáveres., pozoles que es disolver a las personas en ácido, en secuestros, dejando narco mensajes sobre sus víctimas, “ dijo el Sr. Payne, vocero de la DEA.
El arresto se da a los tres años de la guerra declarada por el presidente [b] Felipe Calderón[/b+ en contra de las drogas, y es el segundo gran golpe en menos de un mes. El 16 de diciembre las fuerzas especiales de la marina, mataron a Arturo Beltrán Leyva, líder de un poderoso cartel activo en los estados del centro de México. Los Mexicanos están cada vez más desgastados por al violencia desatada por la campaña de Calderón’ y los seguidos éxitos le han dado un empujoncito a su estrategia.
“Hoy otro líder de un cartel Mexicano ha salido de las calles y ya no es capaz de llevar a cabo su guerra sangrienta .” dijo Michele M. Leonhart, la administradora de la DEA
EL Arresto del Sr. García dio esperanzas a los parientes de algunas de los cientos de personas que han desaparecido en Tijuana en años recientes. . [ ] “Esperamos que sea bien interrogado de modo que nos diga dónde están nuestro s familiares secuestrados”[/i] dijo Fernando Oceguera, cuyo hijo fue secuestrado de su casa en el año 2007 y quien opera una organización denominada “ Ciudadanos Unidos contra la Impunidad”
una organización para aquellos que han visto desaparecer a sus seres más queridos.
EL Sr. García, originario del estado de Sinaloa, la cuna de tráfico de drogas, había sido el asistente del alguna vez poderoso cartel de Arellano Félix que desde hace mucho había controlado la ruta del contrabando hacia los Estados Unidos, según dicen las autoridades. Su hermano Cristóbal, liado con el mismo cartel fue encarcelado en el 2005.
A medida que los funcionarios de procuración de justicia empezaron a arrestar a una cifra de los principales líderes del cartel en años recientes, en Tijuana, el Sr. García, ex escolta , buscó operar el cartel por si mismo, dicen las autoridades.
Para añadir a su poder de disparo, el Sr García se alió con los traficantes, incluyendo a Joaquín Guzmán Loera, quien de sobre nombre se denomina el Chapo y es una de los más buscados según platican os funcionarios de procuración de justicia Dicen que también contrabandea drogas para La familia, un grupo aposentado en el estado de Michoacán bien reconocido por su rudeza
Aunque el Sr. Calderón ha cacaraqueado en arresto de l Sr. García, este martes, los demás han señalado que el arresto de los jefazos de la droga conduce a la creación de otros jefazos, incluyendo claro, a los violentos..
“Hasta ahora la tendencia ha sido que estos golpes son importantes, pero su impacto es relativamente efímero,” dijo Patricia Escamilla Hamm, quien da seguimiento a los temas de seguridad en el Colegio de la Frontera Norte de Tijuana, “otro líder toma su lugar, [b] [ ] El Teo mismo es un ejemplo de la flexibilidad de los carteles, la sencillez con la que un líder reemplaza al otro
La Sra. Escamilla predice que la lucha para reemplazar al Sr. García puede desatar aún mayor violencia , debido a que el Cartel de Sinaloa necesita defender su área al este de Tijuana, que es la que él controla. “En tanto que las drogas continúen entrando a hacia los Estados Unidos, habrá lucha”[7i] comentó.
EL Sr. García llevó al cabo su reino de terror bajo las nariz del ejército, y con la cooperación de policías corruptos cuya alianza compró con las ganancias e la droga. Aunque frustrados durante años porque no podían arreglárselas para capturar al Sr. García los funcionarios de procuración de justicia mexicanos habían reunido lentamente a sus hombres.
En enero, el ejército capturó a Santiago Meza López, quien les dijo a las autoridades que él había sido el Pozolero del Sr. García responsable de la destrucción de cientos de victimas de asesinato por parte del Sr. García en gigantescos tanques de solución de sosa cáustica. EN marzo pasado, los soldados arrestaron a Jacome Gamboa, quien era considerado un refuerzo del Sr. García
Entonces el martes, el propio S. García fue capturado en un allanamiento tempranero en su casa de recreo a la que habían llegado los funcionarios federales después de cinco meses de investigación.
[b]Elizabeth Malkin [/b ] contribuyó al reportaje.
http://www.nytimes.com/2010/01/13/wo...=mexico&st=cse
Teodoro Garcia Simental, [ ] al centro, uno de los más buscados traficantes de drogas, es escoltado por la policía federal después de haber sido presentado a la prensa este martes en la ciudad de México
Escrito por MARC LACEY
Publicado por The New York Times, el 12 de enero de 2010
CIUDAD DE MÉXICO.- Cuando se trata de sangre coagulada, los traficantes de la droga en México parecen competir entre ellos mismos por el título de lo más depravado, Uno le cercenará la cabeza a sus víctimas. Otro colgará con sogas en puentes carreteros a sus rivales o les quemará los genitales, Recientemente, un pistolero le arrancó la cara a una de sus víctimas muertas y la cosió sobre un balón de futbol soccer.
Este martes las autoridades Mexicanas anunciaron l captura de uno de aquellos activos en este jueguito. Teodoro Eduardo García Simental, descrito como un despiadado barón d las drogas establecido al sur de la frontera Americana en Tijuana. La marca comercial del Sr. García, cuando no era el tráfico de mariguana y meta anfetaminas hacia los Estados Unidos, Estaba hirviendo a sus rivales en barriles con cal en lo que se conoce como ”pozole” un guisado típico Mexicano, según dijeron las propias autoridades..
Ramón Eduardo Pequeño, un comandante de la policía federal, dijo que las autoridades detuvieron al Sr. García este martes temprano en la mañana, en La Paz, en el extremo sur de la península de Baja California, y posteriormente lo presentaron en la ciudad de México, noticia que ha sido bienvenida en ambos lados de la frontera, Este es un buen arresto” dijo Rusty Payne, vocero de la DEA en Washington.] “Estamos viendo aquí un modelo, muchas capturas de perfiles importantes [de la droga]”
EL Sr. García a quien le apodaban “El Teo,” no parecía necesariamente como alguien acusado de hervir a sus víctimas. La fotografía del criminal distribuida por los funcionarios de procuración de justicia, lo mostraban de traje y corbata, con mejillas cachetonas y un vestigio de bigote.
peor los fiscales Mexicanos lo designaron como el barón de la droga más buscado y ofrecieron una suma de más de $ $ 2 millones por su cabeza. Dijeron que era responsable de la violencia que había hecho de Tijuana una de las ciudades más sangrientas Cuando no estaba ordenando la eliminación de sus rivales en el negocio de las drogas, estaba forrándose los bolsillos con las utilidades del secuestro y la extorsión, según comentó el Sr. Pequeño. La DEA también estaba tras sus huesitos, exhibiendo en carteles su fotografía y mencionándolo en un testimonio ante el Congreso como un provocador de estragos en México.
“la gente de Teo se conoce por su extremada violencia y la mutilación de cadáveres., pozoles que es disolver a las personas en ácido, en secuestros, dejando narco mensajes sobre sus víctimas, “ dijo el Sr. Payne, vocero de la DEA.
El arresto se da a los tres años de la guerra declarada por el presidente [b] Felipe Calderón[/b+ en contra de las drogas, y es el segundo gran golpe en menos de un mes. El 16 de diciembre las fuerzas especiales de la marina, mataron a Arturo Beltrán Leyva, líder de un poderoso cartel activo en los estados del centro de México. Los Mexicanos están cada vez más desgastados por al violencia desatada por la campaña de Calderón’ y los seguidos éxitos le han dado un empujoncito a su estrategia.
“Hoy otro líder de un cartel Mexicano ha salido de las calles y ya no es capaz de llevar a cabo su guerra sangrienta .” dijo Michele M. Leonhart, la administradora de la DEA
EL Arresto del Sr. García dio esperanzas a los parientes de algunas de los cientos de personas que han desaparecido en Tijuana en años recientes. . [ ] “Esperamos que sea bien interrogado de modo que nos diga dónde están nuestro s familiares secuestrados”[/i] dijo Fernando Oceguera, cuyo hijo fue secuestrado de su casa en el año 2007 y quien opera una organización denominada “ Ciudadanos Unidos contra la Impunidad”
una organización para aquellos que han visto desaparecer a sus seres más queridos.EL Sr. García, originario del estado de Sinaloa, la cuna de tráfico de drogas, había sido el asistente del alguna vez poderoso cartel de Arellano Félix que desde hace mucho había controlado la ruta del contrabando hacia los Estados Unidos, según dicen las autoridades. Su hermano Cristóbal, liado con el mismo cartel fue encarcelado en el 2005.
A medida que los funcionarios de procuración de justicia empezaron a arrestar a una cifra de los principales líderes del cartel en años recientes, en Tijuana, el Sr. García, ex escolta , buscó operar el cartel por si mismo, dicen las autoridades.
Para añadir a su poder de disparo, el Sr García se alió con los traficantes, incluyendo a Joaquín Guzmán Loera, quien de sobre nombre se denomina el Chapo y es una de los más buscados según platican os funcionarios de procuración de justicia
Dicen que también contrabandea drogas para La familia, un grupo aposentado en el estado de Michoacán bien reconocido por su rudezaAunque el Sr. Calderón ha cacaraqueado en arresto de l Sr. García, este martes, los demás han señalado que el arresto de los jefazos de la droga conduce a la creación de otros jefazos, incluyendo claro, a los violentos..
“Hasta ahora la tendencia ha sido que estos golpes son importantes, pero su impacto es relativamente efímero,” dijo Patricia Escamilla Hamm, quien da seguimiento a los temas de seguridad en el Colegio de la Frontera Norte de Tijuana, “otro líder toma su lugar, [b] [ ] El Teo mismo es un ejemplo de la flexibilidad de los carteles, la sencillez con la que un líder reemplaza al otro
La Sra. Escamilla predice que la lucha para reemplazar al Sr. García puede desatar aún mayor violencia , debido a que el Cartel de Sinaloa necesita defender su área al este de Tijuana, que es la que él controla. “En tanto que las drogas continúen entrando a hacia los Estados Unidos, habrá lucha”[7i] comentó.
EL Sr. García llevó al cabo su reino de terror bajo las nariz del ejército, y con la cooperación de policías corruptos cuya alianza compró con las ganancias e la droga. Aunque frustrados durante años porque no podían arreglárselas para capturar al Sr. García los funcionarios de procuración de justicia mexicanos habían reunido lentamente a sus hombres.
En enero, el ejército capturó a Santiago Meza López, quien les dijo a las autoridades que él había sido el Pozolero del Sr. García responsable de la destrucción de cientos de victimas de asesinato por parte del Sr. García en gigantescos tanques de solución de sosa cáustica. EN marzo pasado, los soldados arrestaron a Jacome Gamboa, quien era considerado un refuerzo del Sr. García
Entonces el martes, el propio S. García fue capturado en un allanamiento tempranero en su casa de recreo a la que habían llegado los funcionarios federales después de cinco meses de investigación.
[b]Elizabeth Malkin [/b ] contribuyó al reportaje.
http://www.nytimes.com/2010/01/13/wo...=mexico&st=cse
Comment