Re: Elecciones en Edomex 2018
Así se habla en el norte... aquí en Sinaloa sehabla peor incluso... y no nada mas los hombres...
Por otro lado "le vamos a dar chile" significa en lenguaje coloquial en el norte que no les van a dar nada...
Por que, por si no lo sabes, una palabra o expresión en un lado, significa algo totalmente distinto en otro...
Si por ejemplo, yo le digo a una morra (palabra que a zapata se le hace escandalosa y aquí es de lo mas normal decirle "morra" a una mujer, es como decirle chava o muchacha) en el DF que está bien güila, me puede acusar de acoso y cuanta ley mamila que se les ha ocurrido en el DF...
Aquí güila significa flaca...
Originalmente publicado por JacoboCasal
Ver post
Por otro lado "le vamos a dar chile" significa en lenguaje coloquial en el norte que no les van a dar nada...
Por que, por si no lo sabes, una palabra o expresión en un lado, significa algo totalmente distinto en otro...
Si por ejemplo, yo le digo a una morra (palabra que a zapata se le hace escandalosa y aquí es de lo mas normal decirle "morra" a una mujer, es como decirle chava o muchacha) en el DF que está bien güila, me puede acusar de acoso y cuanta ley mamila que se les ha ocurrido en el DF...
Aquí güila significa flaca...
Comment