Tweet
El presidiente del empleo se convierte en el presidiente del entierro
The New York Times. El presidente del empleo que se ha convertido en el presidente del entierro:
Cadáveres descubiertos en tumbas masivas en México
por ELISABETH MALKIN
Publicado el 24 de julio de 2010
Traducido por Rafael Norma Méndez
El DeFecado DeFectuoso. — En uno de los descubrimientos más macabros dentro de las guerritas sin fin al narcotráfico, los sardos han descubierto [i] cuando menos 51 cadáveres botados en entierritos masivos después de lo que aparenta ser una serie de ejecuciones por parte de las bandas de narcotraficantes en el norte de México.
Los cadáveres fueron enterrados en varias tumbas diseminadas sobre un área del tamaño de tres (3) [III] campos de futbol, en una aislada zona al este de la ciudad de Monterrey, según dijeron funcionarios Mexicanos.. Desde que recibieran una pista anónima el pasado juerves, los sardos han estado utilizando picos y palas para excavar . Ha habido tantos cuerpos que las autoridades estaban utilizando camiones refrigerados para tanto fiambre
Alejandro Garza y Garza, el fiscal del Estado de Nuevo León, dijo a los medios de noticias locales este sábadebo que los investigadores estaban aproximándose al final de su búsqueda.
Parece que muchos de los muertitos, han sido torturados. “algunos atados con cuerdas, otros con sus manos envueltas con cinta canela “ dijo él , “había otros esposados, y
no precisamente con Marilyn Monroe,” “La mayoría estaban tatuados”
Fotografías mostraban puntos chamuscados en la tierra , sugiriendo que algunos cuerpos fueron parcialmente quemados; fuego y los demás métodos para disponer de sus víctimas , hacen imposible la identificación de tanto cadáver.
Un vocero estatal del desgobierno dijo que los cadáveres fueron encontrados tanto en partes desmenuzadas, como completos algunos enterrados en fosos, y los demás en al superficie o cerca de la misma. El vocero a quien no se le autorizó que citarán por su nombre, dijo que un soplón telefónico condujo a las autoridades al sitio del entierrito.
Los funcionarios dijeron que “Parecía que las víctimas — 48 hombres y 3 mujeres — tenían 15 días de fallecidos.
El área alrededor de Monterrey, la capital industrial de México y un sitio importante para la inversión estadounidense, se ha convertido en el principal centro de batalla en la guerrita contra los narcotraficantes durante los pasados 18 meses, en donde loas bandas de narcotraficantes son capaces de bloquear carreteras y para lizar a la ciudad a su santa y sagrada voluntad.
Han fracasado todos los intentos de arrancar de raíz a las corruptas policías municipales . En mayo, los investigadores descubrieron 55 cadáveres en una mina de oro y plata abandonada cerca de Tasco, en el Estado de Guerrero, cerca de la costa del océano Pacífico, un punto favorito para el turismo. El pozo de la mina parece haber sido utilizado desde hace mucho como un sitio para desechar cadáveres.
Cadáveres descubiertos en tumbas masivas en México
por ELISABETH MALKIN
Publicado el 24 de julio de 2010
Traducido por Rafael Norma Méndez
El DeFecado DeFectuoso. — En uno de los descubrimientos más macabros dentro de las guerritas sin fin al narcotráfico, los sardos han descubierto [i] cuando menos 51 cadáveres botados en entierritos masivos después de lo que aparenta ser una serie de ejecuciones por parte de las bandas de narcotraficantes en el norte de México.
Los cadáveres fueron enterrados en varias tumbas diseminadas sobre un área del tamaño de tres (3) [III] campos de futbol, en una aislada zona al este de la ciudad de Monterrey, según dijeron funcionarios Mexicanos.. Desde que recibieran una pista anónima el pasado juerves, los sardos han estado utilizando picos y palas para excavar . Ha habido tantos cuerpos que las autoridades estaban utilizando camiones refrigerados para tanto fiambre
Alejandro Garza y Garza, el fiscal del Estado de Nuevo León, dijo a los medios de noticias locales este sábadebo que los investigadores estaban aproximándose al final de su búsqueda.
Parece que muchos de los muertitos, han sido torturados. “algunos atados con cuerdas, otros con sus manos envueltas con cinta canela “ dijo él , “había otros esposados, y
no precisamente con Marilyn Monroe,” “La mayoría estaban tatuados” Fotografías mostraban puntos chamuscados en la tierra , sugiriendo que algunos cuerpos fueron parcialmente quemados; fuego y los demás métodos para disponer de sus víctimas , hacen imposible la identificación de tanto cadáver.
Un vocero estatal del desgobierno dijo que los cadáveres fueron encontrados tanto en partes desmenuzadas, como completos algunos enterrados en fosos, y los demás en al superficie o cerca de la misma. El vocero a quien no se le autorizó que citarán por su nombre, dijo que un soplón telefónico condujo a las autoridades al sitio del entierrito.
Los funcionarios dijeron que “Parecía que las víctimas — 48 hombres y 3 mujeres — tenían 15 días de fallecidos.
El área alrededor de Monterrey, la capital industrial de México y un sitio importante para la inversión estadounidense, se ha convertido en el principal centro de batalla en la guerrita contra los narcotraficantes durante los pasados 18 meses, en donde loas bandas de narcotraficantes son capaces de bloquear carreteras y para lizar a la ciudad a su santa y sagrada voluntad.
Han fracasado todos los intentos de arrancar de raíz a las corruptas policías municipales . En mayo, los investigadores descubrieron 55 cadáveres en una mina de oro y plata abandonada cerca de Tasco, en el Estado de Guerrero, cerca de la costa del océano Pacífico, un punto favorito para el turismo. El pozo de la mina parece haber sido utilizado desde hace mucho como un sitio para desechar cadáveres.
Comment