Tweet
Los Estados Unidos de Amnesia 
Retienen Millones De Dólares De Ayuda [para la lucha contra los narcotraficantes de] la Droga
Por ELISABETH MALKIN y RANDAL C. ARCHIBOLD
Publicado el 3 de septiembre de 2010, año del bicentenario de la independenjencia mexinaca, por The New York Times
Traducido por Rafael Norma Méndez
DeFecado DeFectuoso — Los Estados Unidos de Amnesia
retendrán aproximadamente U. S. Cy. $26 millones prometidos para la guerrita del giripollas del Jeliponcio del sagrado cucharón de Josú y maría santísima de jodelupe, contra el narco, debido a la preocupación de que el país 
no ha hecho lo suficiente para proteger a su gente del abuso militar y poleciaco.
Es la 1era vez que Los Estados Unidos de Amnesia citando las preocupaciones de los derechos humanos, retiene una porción del financiamiento para México bajo la Iniciativa Mérida un esfuercito que ya lleva 3 añitos de U. S: Cy. $1,400 millones para ayudar a México y Centro América a luchar en contra de las organizaciones de tráfico de drogas [para el consumo interno de drogas de Los Estados Unidos de Amnesia]
Bajo el programita, el 15 % de la lana está considerada con la condición de que el país del maíz mejore la responsabilidad de la policía federal y local; asegurar las investigaciones civiles, y si se garantizan, los enjuiciamientos de los alegatos de abusos poleciacos y militares, y si se prohiben, verboten, forbiden, los testimonios arrancados a través de la tortura o el maltrato.
El Departamento de Estado, en un reporte entregado este viernes [no santo] al Congreso, dijo que liberaría U. S. Cy. $36 milloncitos de presupuestos anteriores. Pero dijo que retendría el 15% de los U. S. Cy. $175 millones asignados en el presupuesto más reciente.
“Ninguna sociedad puede gozar de paz doméstica sin un sistema de justicia funcional, soportado por personal de procuración de justicia apropiadamente entrenado y equipado , que sea respetuoso de los derechos [e izquierdos] humanos y al imperio de la ley,” dijo el vocero del Departamento de Estado, Harry Edwards.
El Departamento de Estado convoca al Congreso Mexicano a que apruebe la legislación que fortalezca la autoridad de la comisión de los derechos humanos del país del maíz, y sujete a enjuiciamiento civil a todos los militares acusados de abusos contra los derechos humanos .
EL gobierno mexinaco, en una declaración, calificó a los descubrimientos como toda una afrenta a su soberanía. [i]“La iniciativa Mérida está basada en una responsabilidad compartida, en la confianza mutua y el respecto de la jurisdicción de cada país [involucrado],” decía tal declaración.
Nik Steinberg, un investigador Judío de Human Rights Watch, dijo “Cualquier (retención de heces) perdón de fondos, será un paso hacia delante en la dirección correcta, (hay que crucificar a toda esa bola de cabrones), pero dada la total impunidad para los abusos materiales y la amplitud de los casos de tortura, no deberán liberarse ningun fondo realionado con los derechos humanos.”
Remember Abugraib Prison and Guantanamo retention center
Una versión de este artículo apareció en la edición impresa del 4 de septiembre de 2010 de The New York Times.
http://www.nytimes.com/2010/09/04/wo...=Mexico&st=cse
Retienen Millones De Dólares De Ayuda [para la lucha contra los narcotraficantes de] la DrogaPor ELISABETH MALKIN y RANDAL C. ARCHIBOLD
Publicado el 3 de septiembre de 2010, año del bicentenario de la independenjencia mexinaca, por The New York Times
Traducido por Rafael Norma Méndez
DeFecado DeFectuoso — Los Estados Unidos de Amnesia
retendrán aproximadamente U. S. Cy. $26 millones prometidos para la guerrita del giripollas del Jeliponcio del sagrado cucharón de Josú y maría santísima de jodelupe, contra el narco, debido a la preocupación de que el país no ha hecho lo suficiente para proteger a su gente del abuso militar y poleciaco. Es la 1era vez que Los Estados Unidos de Amnesia citando las preocupaciones de los derechos humanos, retiene una porción del financiamiento para México bajo la Iniciativa Mérida un esfuercito que ya lleva 3 añitos de U. S: Cy. $1,400 millones para ayudar a México y Centro América a luchar en contra de las organizaciones de tráfico de drogas [para el consumo interno de drogas de Los Estados Unidos de Amnesia]
Bajo el programita, el 15 % de la lana está considerada con la condición de que el país del maíz mejore la responsabilidad de la policía federal y local; asegurar las investigaciones civiles, y si se garantizan, los enjuiciamientos de los alegatos de abusos poleciacos y militares, y si se prohiben, verboten, forbiden, los testimonios arrancados a través de la tortura o el maltrato.
El Departamento de Estado, en un reporte entregado este viernes [
no santo] al Congreso, dijo que liberaría U. S. Cy. $36 milloncitos de presupuestos anteriores. Pero dijo que retendría el 15% de los U. S. Cy. $175 millones asignados en el presupuesto más reciente. “Ninguna sociedad puede gozar de paz doméstica sin un sistema de justicia funcional, soportado por personal de procuración de justicia apropiadamente entrenado y equipado , que sea respetuoso de los derechos [e izquierdos] humanos y al imperio de la ley,” dijo el vocero del Departamento de Estado, Harry Edwards.
El Departamento de Estado convoca al Congreso Mexicano a que apruebe la legislación que fortalezca la autoridad de la comisión de los derechos humanos del país del maíz, y sujete a enjuiciamiento civil a todos los militares acusados de abusos contra los derechos humanos .
EL gobierno mexinaco, en una declaración, calificó a los descubrimientos como toda una afrenta a su soberanía. [i]“La iniciativa Mérida está basada en una responsabilidad compartida, en la confianza mutua y el respecto de la jurisdicción de cada país [involucrado],” decía tal declaración.
Nik Steinberg, un investigador Judío de Human Rights Watch, dijo “Cualquier (retención de heces) perdón de fondos, será un paso hacia delante en la dirección correcta, (hay que crucificar a toda esa bola de cabrones), pero dada la total impunidad para los abusos materiales y la amplitud de los casos de tortura,
no deberán liberarse ningun fondo realionado con los derechos humanos.” Remember Abugraib Prison and Guantanamo retention center
Una versión de este artículo apareció en la edición impresa del 4 de septiembre de 2010 de The New York Times.
http://www.nytimes.com/2010/09/04/wo...=Mexico&st=cse
"Aquel que esté libre de culpa, que arroje la 
mera piedra, aunque sea de los cálculos renales. "
Comment