Tweet
Para que se consuelen todos los tontos de este país
Parece ser que en gringolandia tampoco tienen un líder que los conduzca a la prosperidad
Zoquetes y Cabezas de huevo
Por MAUREEN DOWD
Publicado por The New York Times el 18 de septiembre de 2011-09-18
WASHINGTON
traducido por Rafa Norma
Hay dos arquetipos que algunas veces se representan uno contra otro en las viejas películas del Oeste.
El abogado cabeza de huevo del este, que carece de las habilidades o del estómago para las balaceras se contrasta con el viejo vaquero de Oeste ( Como John Wayne y el nuevo embajador gringo en México) y bueno para disparar , quien no tiene la paciencia para aprender de los libros’.
La dualidad de la creación de AMÉRICA para la historia fue vívidamente ilustrado en ”El hombre que mató a Liberty Valance” en la película del Oeste de John Ford de 1962.
Jimmy Stewart es el joven abogado que lllega al Oeste y termina como Senador de los Estados Unidos de Amnesia después de ganar fama por la muerte del forajido sádico Liberty Valance, caracterizado por [ b] Lee Marvin. John Wayne es el ranchero, un Cyrano de esbozo rápido , quien se esconde detrás de un edificio y es quien en realidad le dispara a Marvin, debido a que sabe que Stewart tiene perdido el duelo. Y lo hace a pesar de que ambos están enamorados de la misma mesera que escoge al abogado, debido a que le enseña a leer.
Mucho tiempo después, y a punto de convertirse en el candidato a la vicepresidencia, Stewart confiesa la verdad a un periodista de Shinbone, quien se niega a imprimirla. “Cuando la leyenda se convierte en un hecho, imprimes la leyenda” comenta el editor
En la cúspide de la carrera presidencial del 2012, tenemos la clásica colisión cultural entre el flaco abogado del Este, con cabeza de huevo quien es un inepto en las peleas a tiros de Washington, y un vaquero armado letal, de hombros cuadrados, que no tiene paciencia alguna para aprender algo de los libros.
Rick Perry, del pueblo Paint Creek del Oeste de Texas, no es John Wayne, aún cuando tenga una tonelada de ejecuciones marcadas en su cinturón. Peor èl lleva puestas dos botas vaqueras con la leyenda ” Liberty” cocida en una de ellas. ( Como en la palabra “libertad,” y no en la palabra “Valance”.) Él juega con estereotipos decadentes en contra de la mezquita según siu libro de texto de del manifiesto ¡Ya basta!
Destrozando a Massachusetts, escribe, “Han aprobado un ciudado de la salud operado por el Estado, se han aprobado el matrimonio homosexual, y eligieron a Ted Kennedy, John Kerry, y Barney Frank en repetidas ocasiones - incluso después de realmente saber algo acerca de ellos y lo que ellos creen! Por el contrario, los texanos, optan por gente como yo. Me conocen soy el tipo de persona que va corriendo por la mañana, con un arma Ruger .380 de mira láser [para cazar ilegales] y cargado con balas de punta hueca, y le dispara a un coyote que está amenazando al perro de su hija.”
En una reciente campaña en Carolina del Sur, Perry hizo una mueca, sólo para decir: “Estoy por el control de las pistolas Hay que usar ambas manos [para dispararlas en contra de los malditos migrantes].”
Al vjiajar a Lynchburg, Va., para dar un discurso a los estudiantes de Liberty University, Perry destacó sus malas calificaciones en Texas A&M.
Al intentar estudiar para ser veterinario, él tropezó con la química y reprobó en un semestre con 5 y con 4 en el otro. Cuator semestres de química me sacaron de mis casillas, dijo Perry quien se enroló en la Fuerza Aérea.
Sus otras materias reprobadas,” comento Richard Oppel en 2el Times incluyeron un curso elemental de economía, Shakespeare, ‘Alimentación,’ anatomía veterinaria y lo que pareciera ser un curso denominado “carnes”
Hasta obtuvo un 6 en gimnasia.
Perry reconoció que [ ] “lucho” en la Universidad, y les dijo a 13,000 jovencitos y jovencitas en Lynchburg que en la prepa, él se graduó obteniendo el 10 lugar de 13 estudiantes” .”
Bueno pero ya estuvo suave de contarles las malas calificaciones académicas del caballero. Al menos fue un estudiante mediocre en Yale. Hasta el pseudo intelectualismo de Newt Gingrich es un alivio en este punto.
Nuestro sistema educativo se está yendo al infierno. Caen los promedios de calificaciones, y AMERICA está desplomándose por debajo de la lista de las naciones sobre la terminación universitaria. Y Rick Perry se pone de pie con una sonrisa para decirles a los estudiantes cómo puedes obtener un 4 o un 5 de calificación en la universidad , y aún así puedes competir para obtener la presidencia de[b] los Estados Unidos de Amnesia
EL gobernador de Texas ayudó a su antiguo Jefe de equipo quien fue a cabildear a favor de una compañía farmacéutica que le hizo donaciones a Perry, así que al menos sabe algo de aritmética elemental.
Perry les dijo a los estudiantes: ” Dios usa gente quebrada para llegar a un mundo roto "[ ¿Qué habrá querido decir con esto??
Los Republicanos ahora son los del Partido [cuyo lema parece ser] "¡Qué bueno es ser estúpido!" Del partido. Al propagar la idea de que no hay ninguna exigencia intelectual para ocupar la oficinal oval de la Presidencial, el ala derecha del partido ofrece una primaria de los Hnos Farrelly[i] " A ver quién es el más tonto entre los tontos:”[/7i] toda una evolución de vanguardia.
Al haber crecido enamorado de un conservador como William F. Buckley Jr. es difícil para mí ver como el ala derecha del Partido Republicano se revela en un canto anti intelectual y contra la ciencia.
Sarah Palin, quien se indignó ante los cuestionamientos de los periodicos que ella lee, es la madre del conservadurismo estúpido. Otra heroína que “Nada sabe de historia” del Tea Party , Michele Bachmann, parece estar muy orgullosa de no saber absolutamente nada, repitiendo inflamatorias reclamaciones que laguien de la multitud le dice.
¿Así que nuestras opciones se limitan a un profesor sobre intelectualizado y unos zoquetes alardeando de su vacuidad?
Zoquetes y Cabezas de huevoPor MAUREEN DOWD
Publicado por The New York Times el 18 de septiembre de 2011-09-18
WASHINGTON
traducido por Rafa Norma
Hay dos arquetipos que algunas veces se representan uno contra otro en las viejas películas del Oeste.
El abogado cabeza de huevo del este, que carece de las habilidades o del estómago para las balaceras se contrasta con el viejo vaquero de Oeste ( Como John Wayne y el nuevo embajador gringo en México) y bueno para disparar , quien no tiene la paciencia para aprender de los libros’.
La dualidad de la creación de AMÉRICA para la historia fue vívidamente ilustrado en ”El hombre que mató a Liberty Valance” en la película del Oeste de John Ford de 1962.
Jimmy Stewart es el joven abogado que lllega al Oeste y termina como Senador de los Estados Unidos de Amnesia después de ganar fama por la muerte del forajido sádico Liberty Valance, caracterizado por [ b] Lee Marvin. John Wayne es el ranchero, un Cyrano de esbozo rápido , quien se esconde detrás de un edificio y es quien en realidad le dispara a Marvin, debido a que sabe que Stewart tiene perdido el duelo. Y lo hace a pesar de que ambos están enamorados de la misma mesera que escoge al abogado, debido a que le enseña a leer.
Mucho tiempo después, y a punto de convertirse en el candidato a la vicepresidencia, Stewart confiesa la verdad a un periodista de Shinbone, quien se niega a imprimirla. “Cuando la leyenda se convierte en un hecho, imprimes la leyenda” comenta el editor
En la cúspide de la carrera presidencial del 2012, tenemos la clásica colisión cultural entre el flaco abogado del Este, con cabeza de huevo quien es un inepto en las peleas a tiros de Washington, y un vaquero armado letal, de hombros cuadrados, que no tiene paciencia alguna para aprender algo de los libros.
Rick Perry, del pueblo Paint Creek del Oeste de Texas, no es John Wayne, aún cuando tenga una tonelada de ejecuciones marcadas en su cinturón. Peor èl lleva puestas dos botas vaqueras con la leyenda ” Liberty” cocida en una de ellas. ( Como en la palabra “libertad,” y no en la palabra “Valance”.) Él juega con estereotipos decadentes en contra de la mezquita según siu libro de texto de del manifiesto ¡Ya basta!
Destrozando a Massachusetts, escribe, “Han aprobado un ciudado de la salud operado por el Estado, se han aprobado el matrimonio homosexual, y eligieron a Ted Kennedy, John Kerry, y Barney Frank en repetidas ocasiones - incluso después de realmente saber algo acerca de ellos y lo que ellos creen! Por el contrario, los texanos, optan por gente como yo. Me conocen soy el tipo de persona que va corriendo por la mañana, con un arma Ruger .380 de mira láser [para cazar ilegales] y cargado con balas de punta hueca, y le dispara a un coyote que está amenazando al perro de su hija.”
En una reciente campaña en Carolina del Sur, Perry hizo una mueca, sólo para decir: “Estoy por el control de las pistolas Hay que usar ambas manos [para dispararlas en contra de los malditos migrantes].”
Al vjiajar a Lynchburg, Va., para dar un discurso a los estudiantes de Liberty University, Perry destacó sus malas calificaciones en Texas A&M.
Al intentar estudiar para ser veterinario, él tropezó con la química y reprobó en un semestre con 5 y con 4 en el otro. Cuator semestres de química me sacaron de mis casillas, dijo Perry quien se enroló en la Fuerza Aérea.
Sus otras materias reprobadas,” comento Richard Oppel en 2el Times incluyeron un curso elemental de economía, Shakespeare, ‘Alimentación,’ anatomía veterinaria y lo que pareciera ser un curso denominado “carnes”
Hasta obtuvo un 6 en gimnasia.
Perry reconoció que [ ] “lucho” en la Universidad, y les dijo a 13,000 jovencitos y jovencitas en Lynchburg que en la prepa, él se graduó obteniendo el 10 lugar de 13 estudiantes” .”
Bueno pero ya estuvo suave de contarles las malas calificaciones académicas del caballero. Al menos fue un estudiante mediocre en Yale. Hasta el pseudo intelectualismo de Newt Gingrich es un alivio en este punto.
Nuestro sistema educativo se está yendo al infierno. Caen los promedios de calificaciones, y AMERICA está desplomándose por debajo de la lista de las naciones sobre la terminación universitaria. Y Rick Perry se pone de pie con una sonrisa para decirles a los estudiantes cómo puedes obtener un 4 o un 5 de calificación en la universidad , y aún así puedes competir para obtener la presidencia de[b] los Estados Unidos de Amnesia
EL gobernador de Texas ayudó a su antiguo Jefe de equipo quien fue a cabildear a favor de una compañía farmacéutica que le hizo donaciones a Perry, así que al menos sabe algo de aritmética elemental.
Perry les dijo a los estudiantes: ” Dios usa gente quebrada para llegar a un mundo roto "[ ¿Qué habrá querido decir con esto??
Los Republicanos ahora son los del Partido [cuyo lema parece ser] "¡Qué bueno es ser estúpido!" Del partido. Al propagar la idea de que no hay ninguna exigencia intelectual para ocupar la oficinal oval de la Presidencial, el ala derecha del partido ofrece una primaria de los Hnos Farrelly[i] " A ver quién es el más tonto entre los tontos:”[/7i] toda una evolución de vanguardia.
Al haber crecido enamorado de un conservador como William F. Buckley Jr. es difícil para mí ver como el ala derecha del Partido Republicano se revela en un canto anti intelectual y contra la ciencia.
Sarah Palin, quien se indignó ante los cuestionamientos de los periodicos que ella lee, es la madre del conservadurismo estúpido. Otra heroína que “Nada sabe de historia” del Tea Party , Michele Bachmann, parece estar muy orgullosa de no saber absolutamente nada, repitiendo inflamatorias reclamaciones que laguien de la multitud le dice.
¿Así que nuestras opciones se limitan a un profesor sobre intelectualizado y unos zoquetes alardeando de su vacuidad?
Comment