Un México desconfiado mide a los contendientes por la presidencia

[Rafael Norma Forista Turquesa Find all posts Ver perfil Close Rafael Norma]

Un México desconfiado mide a los contendientes por la presidencia

http://~~~~~~~.com/6w4dfjh



Josefina Vázquez Mota, La candidata de las braguetas persignadas azules, saluda a sus simpatizantes en el DeFecado DeFectuoso.

Escrito por DAMIEN CAVE

Publicado por The New York Times, el 31 de marzo de 2012

Traducido por Rafael Norma Méndez



GUADALAJARA, Mexico — Los cínicos comentaristas bromean diciendo que “Esencialmente, ésta es una batalla entre un niño bonito, la quinceañera de 51 años, y el Cansado de ser así.”



Henry Romero/Reuters

Andrés Manuel López Obrador, El agotado candidato “de las izquierdas” en el DeFecado Defectuoso


Ya comenzó la campaña presidencial en Mexiquito, y el profundo desdén indicado por esta vulgar descripción de los tres principales candidatos, refleja lo que los expertos califican como una baja expectativa. Los votantes Mexinacos, han empezado a perder la fe en la democracia a medida que su nación se tambalea entre el éxito moderno y el violento fracaso.

Éste es un país de mensajes conflictivos, de crecimiento económico y de cabezas decapitadas,[i] [al igual que en su guerra de independencia, con el Cura de Dolores] Es el 3er. socio comercial de los Estados Unidos de Amnesia, con una clase media mayoritaria, pero frenado por los monopolios, la corrupción, la impunidad, la pobreza, el burocrático papeleo, y una cultura de malestar con los enfrentamientos.

Quien sea el que gane el 1ero de Julio, heredará un méxico desilusionado y golpeado, atrapado por las fuerzas del pasado como el PRI que se resisten al cambio, y la frustración de aquellos que han comenzado a esperar más de sus “líderes.”

Una particular atención la requiere el crimen. Más de 50,000 personas han muerto en aseinatos relacionados con la droga que nosotros consumimos en los Estados Unidos de Amnesia, desde finales del año 2006, y el sistema de justicia es una farsa:



Más del 98% de los crímenes en México quedan impunes, de acuerdo con los propios estudios de los datos gubernamentales.

[i] “México está en una encrucijada en términos del manejo con el crimen organizado,” dice Pamela K. Starr, una experta sobre la Política Mexicana de la Universidad del Sur de California. Al referirse al actual presidente, Felipe Calderón, “Está claro que el gobierno debe enfrentar al crimen organizado, y nos queda claro como un cristal, que la estrategia de Calderón NO HA FUNCIONADO.”


El sector petrolero de la nación también requiere una renovación para convertir a PEMEX, el monopolio estatal en números rojos, y atraer la inversión privada para le desarrollo de nuevas reservas. Mientras tanto, la declinante inmigración hacia los Estados Unidos de Amnesia tiene el potencial de alterar la dinámica de las relaciones entre México y los Estados Unidos de Amnesia.

La mayoría de los votantes, acostumbrados a un gobierno irresponsable después de décadas de un mandato de partido único (PRI) NO ESPERAN que se tomen en serio ninguno de esos retos.

Y aun así, los primeros eventos oficiales de los candidatos el viernes revelaron más de lo que podían haber esperado — cuando menos acerca de sus argumentos de venta y personalidades. Las propuestas de políticas fueron las menos disponibles. Pero en este año, la competencia es más corta en tiempo debido a las nuevas leyes (que prohíben publicidad negativa), de modo que para los 3 contendientes los días pasados son para una carrera de tres meses la día de la elección, durante el cual deben responder a las cuestiones claves de sus candidaturas.


Enrique Peña Nieto, el favorito de @carlosslim y de @Televisa, debido a que es todo un niño bonito, o chiquillo del cabello engomado, debido a su copete, necesita persuadir a los votantes de que representa a un nuevo @pridehoy libre de toda corruptela, Partido Robolucionario Institucional que desgobernó a #Mexico del 1929 al 2000. ¿Pero acaso podrá demostrar que no es sólo una cara bonita de un viejo partido autoritario?


Josefina Vázquez Mota, La ex Secretaria de Educación, bajo el régimen de Lipillo, tiene quizás el reto mayor. Se le ha designadoi como la muñequita quinceañera, debido a que siempre está sonriendo, pero su partido — el P.A.N., O SEASE EL DE LAS BRAGUETAS PERSIGNADAS, - ha estado a cargo desde hace 12 años, con una violencia creciente y una continua corrupción. ¿Podrá ella acaso convencer a los Mexicanos de que representa un quiebre de su Partido y convertirse la primera Mujer Presidente de México?


Y hasta para el Pejesucristo Sacramentao, Andrés Manuel López Obrador, un alcalde “liberal” de l DeFecado DeFectuoso, quien perdió la última elección presidencial por 0.6% , el pasado y el futuro compiten. Siendo el más vejestorio de los candidatos, designado como ”el Cansado de ser” debe responder a la duda de si en verdad ha puesto aparte el populismo de su última campaña, para desgobernar como un moderado

Muchas esperanzas, pero pocos Detalles


Brillantes anuncios de neón verdes y pelotas de playa inmensas vuelan por los aires — junto con algunos jóvenes partidarios quienes extendían sus brazos, todos vestidos de blanco.
“Es el color de la esperanza” dice Ricardo Sánchez, 21, s sonriendo con un grupo de amigos a unos cuantos pasos de un mariachi .[ ] “Le tenemos tanta de a Quique gavilán pollero Uña Miento.”

Aun antes de que el Sr. Uña Miento de 45 añitos apareciera a las 12:01 a.m. este viernes pasado, el primer momento en que pudiera el legalmente inviar su campaña, , en una mitin en Guadalajara, la segunda ciudad más importante de todo México, se sintió más como un fiesta de victoria que el inicio de una campaña. (No en balde @carlo$$lim y @Televisa apoyan al copetes).

Critica plagas como la pobreza, la inseguridad y la corrupción, ofrece “el cambio” y la "luz y esperanza" (la señal para los partidarios de señalar sus linternas en el aire),[b] el Sr. Peña Nieto juega con las emociones de la multitud. "Las vidas de muchas personas se ven afectados por la preocupación", dijo. "Y lo que es peor, que están viviendo en el terror."



Edgard Garrido/Reuters


Se comprometió a hacer de México [un país] próspero y seguro. Y con una gran sonrisa, elogió a las mujeres mexicanas por su fuerza, y luego firmaron públicamente un cartel que enlistaba sus principales promesas.

Era parte de un extensa y orquestada muestra de confianza. Los mitínes del . también se celebraron con otros candidatos a la medianoche en otras ciudades importantes. Y durante las vacaciones de Semana Santa, el PRI planea la creación de decenas de quioscos en todo el país, en donde se darán balones de futbol soccer, gorras y demás parafernalia del partido. CONTINUARÁ....

[Rafael Norma Forista Turquesa Find all posts Ver perfil Close Rafael Norma]

Re: Un México desconfiado mide a los contendientes por la presidencia

Algunos analistas describen la campaña ÍSTA como un retroceso a la clasica política de dádivas , de lo que el novelista Mario Vargas Llosa alguna vez designó como la dictadura perfecta , ya que el mantuvo el control férreo con movilizaciones masivas, carentes de ideología, a través de una cobertura de ”eleccioens democráticas.
Otros, sin embargo, dicen que en los últimos 12 años, cuando estaba fuera del poder, el ha llegado a reconocer que con un México más democrático, el partido puede cumplir su promesa de un gobierno efectivo sólo con una victoria aplastante, no sólo para presidente, sino también en la legislatura..
“"El moderno entiende que necesita líderes legislativos en el Congreso que realmente sepan cómo tratar de legislar así como persuadir a los miembros y negociar con los demás ", dijo Jorge I. Domínguez, profesor de estudios latinoamericanos en Harvard.


De hecho, al menos por ahora, el Sr. Peña Nieto parece estar beneficiándose del hecho de que a mucha gente cree que no se parece en nada al de la antigüedad - a pesar de que es un ex acaudalado gobernador del estado de México, con parientes como líderes del



Él es bien parecido" dice María Alonzo Barragán, 52, a mientras el candidato se desplaza entre la multitud. Pero también es honesto, responsable y trabajador.”
Promete la diferencia

La Sra. Vázquez Mota también inició su campaña l inicio del viernes, con un mitín más pequeñito en las oficians generales de su aprtido en el deFecado DeFectuoso, wdonde ella inmediatamente argumentó que los años de control del nos mantienen rezagados.” El lema de su campaña — “Josefina Diferente, Presidenta 2012” — también hizo un guiño a los votantes de que ella no es como los otros cuates de su partido x la ½ , como el Sr. CaldeRON O VICENTE FOX THE OX.
Ella no es tan sólo una mujercita, sugiere su campaña. Ella es toda una mujer, que entiende la lucha , y que habiendo crecido en una casita miserable de un solo piso que ella visito para desayunar el viernes por la mañana. Y en su primer día de campaña, el objetivo era mostrar que es una mujer que sabe escuchar.

"¿Qué les gustaría ver diferente?", Preguntó una y otra vez el viernes, en un aula de niños de segundo grado en la escuela que asistió cuando era niña. "Si trabajamos duro, todos los sueños son posibles." “

"En declaraciones a los adultos, en su mayoría mujeres, también dejó en claro que mientras el señor Peña Nieto habla más cómodamente de lugares comunes, ella prefería abordar los problemas que afectaron a cerca de casa. Sus promesas fueron las que ella, como una madre trabajadora de tres hijos, sabía que sus niños querían oír: una jornada escolar completa, con actividades de la tarde para que los niños pueden practicar deportes, aprender a tocar un instrumento, leer más libros y hacer sus tareas, ayudar un poco más para que las familias sobrecargadas pudieran "compartir más tiempo juntos."

Ese mensaje sonó fresco y atractivo para algunos.

“Si usted sabe cómo manejar una casa, ¿por qué no puede gobernar un país? ", Dijo Laura Rodríguez, de 35 años, una madre soltera de tres hijos, quien dijo que había sido persuadida en el acto para votar por la Sra. Vázquez Mota. "Los hombres son siempre primero, ¿dónde está el espacio para las mujeres, que siempre se quedan atrás?"
Y, sin embargo, si la Sra. Vázquez Mota, de 51 años, podrá ganar sólo probando creyendo que lo diferente que es en realidad, son programas después de clases es suficiente? Luis de la Calle, un economista y antiguo subsecretario de comercio internacional, dijo la señora Vázquez Mota y el señor López Obrador pudo superar la ventaja de gran señor Peña Nieto sólo haciendo propuestas audaces. "El mexicano promedio es mucho más moderna que nuestros políticos", dijo. "El mexicano promedio está dispuesto a escuchar más acerca de los tabúes mexicanos, como la reforma del sector de la energía o realmente cambiar el sistema de impuestos". "Y sin embargo, [b] la Sra. Vázquez Mota, de 51 años, pudiera ganar sólo por demostrar qué tan diferente ella es en realidad, ¿Serían los programas después de la esceula lo suficiente? Luis de la Calle, un economista y ex subsecretario de comercio internacional, dijo que tanto la Sra Vázquez Mota y el Sr. López Obrador podrían sobrepasar la fuerte ventaja del Sr. Peña Nieto solamente haciendo propuestas audaces. "El mexicano promedio es mucho más moderno que nuestros políticos", dijo. "El mexicano promedio está dispuesto a escuchar más acerca de los tabúes mexicanos, como la reforma del sector de energía, o cambiar realmente el sistema tributario."

Los cuatro puntos en la plataforma de la Sra. Vázquez Mota se parecen mucho a las cinco promesas del señor Peña Nieto. Ambos candidatos destacaron la necesidad de una mayor transparencia del sistema, del [mejor] funcionamiento de la justicia, del empleo, para mejorar la imagen de México en el extranjero.

”La diferencia, algunos de los partidarios de[b] la Sra. Vázquez Mota, [/b±dijeron, que se podía confiar para seguir adelante. "¿Cuántos años del teníamos? "preguntó la Sra. Rodríguez. "Confío en que Josefina va a cambiar el rumbo de las cosas."

Dizque Populismo acotado

Trabajadores Amor y Cambio
¡Como se prostituyen las palabras!

López Obrador, de 59 años, no llevaba corbata o saco sport, golpeó el podio, mientras sudaba copiosamente bajo el sol ardiente en su ciudad natal de Macuspana, en Tabasco, el viernes, como si estuviera decidido a refutar su reciente admisión de que tiene "menos vigor" ahora, durante su segunda carrera a la presidencia.
Los otros candidatos, dijo, "representan la misma cosa." Sólo su campaña representa la alternativa de "la honestidad, la justicia y el amor, mucho amor." parece canción de Juanga….

A Tabasco y otros estados del sur el señor López Obrador dio un montón de amor en el año 2006. La pobreza es peor en la región que en otros lugares, y los votantes están más abiertos a las ideas de izquierda de López Obrador y su Partido de la Revolución Democrática. Pero incluso en territorio amigo, que parecía oscilar entre su forma de populismo y el enfoque más moderado que los analistas dicen que debe adoptar para subir desde el tercer puesto, donde se ha estancado durante meses en las encuestas de opinión.

Él bajó el tono a su lema de campaña, de "Por el bien de todos, los pobres son lo primero", al menos confrontacional "El verdadero cambio está en tus manos hazte una puñeta viendo a la Puñetoska."

También se comprometió a revitalizar la economía, centrándose en la clase obrera, lo que sugiere que vio el trabajo, tal vez incluso más que la ayuda del gobierno, como una herramienta vital para la elevación de los mexicanos de la pobreza.

Sin embargo, él todavía se niega a reconocer su derrota en 2006, insistiendo en que hubo fraude. Le dijo a los votantes de que uno de los mayores desafíos del país fuese puede confiar en los resultados de las elecciones.

Las familias de las víctimas de delitos pueden tener otras prioridades, pero la multitud de miles de personas en Tabasco, dijo que estarían junto a él, incluso si eso significaba que se repitan las protestas callejeras que casi cerró la Ciudad de México después de haber disputado los resultados de 2006. "Todo el país está dispuesto a unirse en la defensa de las urnas", dijo Francisca Policroniades, de 72 años.

Ese mensaje puede que no sea el más convincente. "Andrés Manuel aún tiene un montón de negativos que arrastra desde la campaña pasada", [/i]dijo María Elena Morera, de los ciudadanos no partidistas de grupos cívicos para una causa común. "Siguió haciendo campaña por un largo tiempo después de eso, y que genera una gran cantidad de desgaste que no es un problema para los demás candidatos."

Las encuestas dicen que la verdadera prueba para los tres candidatos viene con los votantes indecisos, que representan casi un tercio del electorado. Ya sea que votar puede decir más sobre el estado de la democracia mexicana que gane quien gane.
"Un gran salto hacia adelante", la Sra. Starr, dijo, "exige que la sociedad mexicana repentinamente llegue a aceptar la realidad de que en una democracia, se tiene el derecho y la responsabilidad de hacer a los líderes responsables de sus actos


Elisabeth Malkin contribuyó desde Ciudad de México, y Karla Zabludovsky de Macuspana, México.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Lo realoco AMOR,nada de CAMBIO,+ PRIgobierno corrupto!

Futuros,+ o - predecibles,del 2012 en adelante...¿ + de lo mismo?...
+ bien,+ de lo peor:+ PRIgobierno...

+ca tu chicle moreno.