Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama

[n3p Forista Turquesa Find all posts Ver perfil Close n3p]

Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama


El presidente de Estados Unidos señaló que el combate del gobierno mexicano a los cárteles de las drogas es una amenaza para las comunidades estadounidenses cercanas a la frontera

AP
El Universal
Domingo 29 de marzo de 2009

10:48 La lucha del gobierno de México contra los cárteles de la droga se le ha escapado de las manos y ahora es una amenaza grave para las comunidades estadounidenses cercanas a la frontera común, aseguró el presidente Barack Obama en un programa de televisión a ser difundido el domingo más tarde.

Funcionarios del gobierno dijeron la semana pasada que centenares de agentes federales, junto con aparatos de vigilancia de alta tecnología y perros rastreadores, han enfilado hacia el zona suroeste de Estados Unidos a fin de ayudar al gobierno mexicano en la lucha.

Obama dijo que Estados Unidos necesita reducir su demanda de estupefacientes y limitar el flujo de dinero y de armas que enfilan hacia México. El presidente afirmó que Estados Unidos debe admitir que esto ''es una calle de doble vía''.

El mandatario declaró en una entrevista al programa 'Face the Nation', de la red de televisión CBS, a ser transmitido el domingo, que estudia aumentar la cifra de efectivos de la Guardia Nacional en la frontera, pero que primero desea saber si la nueva estrategia funciona.

sc

http://www.eluniversal.com.mx/notas/587313.html

¿Quibo?

Algunos son incapaces de discernir las declaraciones politicas de Hillary, de la REALIDAD.

ES UNA REALIDAD QUE EL CRIMEN AVANZA Y ESTA GANANDO LA GUERRA.

Mientras tanto felipillo paseandose con nuestro dinero por el extranjero.

[Beaner Forista Rubí Find all posts Ver perfil Close Beaner]

Re: Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama

Ya había yo comentado por ahí...que los EEUU iban a militarizar la frontera (con la excusa del narcotráfico) les viene como anillo al dedo para parar la inmigración.

Después de escuchar CNN sobre este tema...no me cabe la menor duda ya...es exactamente lo que van a hacer...a ver si al menos también reducen la entrada de armas a México y la puta droga a su país...

[n3p Forista Turquesa Find all posts Ver perfil Close n3p]

Re: Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama

Ya había yo comentado por ahí...que los EEUU iban a militarizar la frontera (con la excusa del narcotráfico) les viene como anillo al dedo para parar la inmigración.

Después de escuchar CNN sobre este tema...no me cabe la menor duda ya...es exactamente lo que van a hacer...a ver si al menos también reducen la entrada de armas a México y la puta droga a su país...

Asi es.

La brillante estrategia de Calderon de hacer del crimen una guerra es que les da todo el incentivo y empuje en EUA para cerrar y militarizar la frontera y hasta la posibilidad de hacer pedazos el TLCAN. Si ellos sufririan en el corto plazo, pero de un dia a otro reducirian el deficit comercial de 80 mil millones de dolares que tienen con Mexico. Y Obama seria aclamado por los obreros que han perdido su empleo.

EL GOBIERNO MEXICANO HA SIDO COMO SIEMPRE IMBECIL E INCAPAZ DE VER MAS ALLA DE SU NARIZ Y SU LUCHA POR EL BOTIN A CORTO PLAZO.

EUA no va a dejar de vender armas esa es su industria principal. Ellos le han vendido armas a los Taliban y a Saddam. Nomas baste eso para saber que les importa un carajo lo que sus clientes hacen con ellas mientras paguen in chash. Eso si, van a disimular y van a triangular la venta.

[Beaner Forista Rubí Find all posts Ver perfil Close Beaner]

Re: Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama

Lo que más me va a joder es que lo venderán como "que es por nuestro propio bien" "para ayudarnos" ...a eso vino la Clinton.

¿Hasta cuando?

[James Bond con licencia para forear Find all posts Ver perfil Close James Bond]

Re: Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama

Aquí esta la versión estenográfica de lo que declaró Obama acerca de este tema.
En el idioma original. Para entender el contexto y eliminar sesgos periodísticos.


Schieffer: Let me ask you about something closer to home and that is Mexico. You talked about sending more aid to the Mexican government. But things down there are really serious, as you well know. It's my understanding that 90 percent of the guns that they're getting down in Mexico are coming from the United States. We don't seem to be doing a very good job of cutting off the gun flow. Do you need any kind of legislative help on that front? Have you, for example, thought about asking Congress to reinstate the ban on assault weapons?

President Obama: Well, I think the main thing we need is better enforcement. And so this week we put forward a comprehensive initiative to assist those border regions that are being threatened by these drug cartels to provide assistance to the Mexican government to make sure that on our side of the border we've got more personnel, more surveillance equipment.

Schieffer: But why are we having so much trouble with that? I mean -

President Obama: Well, what's happened is that President Calderon I think has been very bold and rightly has decided that it's gotten carried away. The drug cartels have too much power, are undermining and corrupting huge segments of Mexican society. And so he has taken them on in the same way that when, you know, Elliot Ness took on Al Capone back during Prohibition, oftentimes that causes even more violence. And we're seeing that flare up.

Schieffer: Do you think it's a threat to the United States security?

President Obama: I don't think that it is what would be called an existential threat. But it is a serious threat to those border communities, and it's gotten out of hand. And so what we have to do is to recognize that, look, this is a two-way street - Schieffer: Which -

President Obama: - as Secretary Clinton indicated -

Schieffer: Yes?

President Obama: - we've gotta reduce demand for drugs. We've got to do our part in reducing the flow of cash and guns south.

Schieffer: Are we anywhere close to putting U.S. troops on the border?

President Obama: You know, obviously there have been calls to increase National Guard troops on the borders. That's something that we are considering. But we want to first see whether some of the steps that we've taken can help quell some of the violence. And we want to make sure that we are consulting as effectively as we can with the Mexican government in moving this strategy forward


Una traducción más fiel de lo subrayado sería:

Se ha salido de las manos. Así que lo que tenemos que hacer es reconocerlo, esto es cosa de dos.

[jm4847 Forista Oro Find all posts Ver perfil Close jm4847]

Re: Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama

Todas las "ayudas" que EEUU nos da tan generosamente han llevado a esta situación (Iniciativa Mérida y la escalada de violencia). Ellos son una mayor amenaza para el país que el narcotráfico, que es uno con el gobierno mexicano.

Lo que más me va a joder es que lo venderán como "que es por nuestro propio bien" "para ayudarnos"

Así ha vendido Calderón toda la mierda criminal que ha hecho estos dos años (estado de excepción ilícito, entreguismo, abusos a los derechos humanos "por nuestro bien", etc).

[n3p Forista Turquesa Find all posts Ver perfil Close n3p]

Re: Lucha antinarco se escapa de las manos: Obama

Se ha salido de las manos. Así que lo que tenemos que hacer es reconocerlo, esto es cosa de dos.

Si es una declaracion mas suavizada. Pero afirmo que las cosas estan fuera de control.

President Obama: Well, what's happened is that President Calderon I think has been very bold and rightly has decided that it's gotten carried away. The drug cartels have too much power, are undermining and corrupting huge segments of Mexican society. And so he has taken them on in the same way that when, you know, Elliot Ness took on Al Capone back during Prohibition, oftentimes that causes even more violence. And we're seeing that flare up.

Hay que recordar muy bien en que termino el asunto de Elliot Ness. FRACASO ESTADOS UNIDOS EN LA PROHIBICION DE ALCOHOL. Termino legalizando la venta de alcohol y metio preso a Al Capone por evasion fiscal, no por haberle podido demostrar algun otro delito.

Pero lo grave es que el gobieron mexicano NO HA ENTENDIDO LA LOGICA AMERICANA. Si muy bien, ya negocio con Obama/Clinton un canje de favores que seguramente incluye a Banamex. Y un reconocimiento de que EUA tiene responsabilidad. LOS AMERICANOS LA RESPONSABILIDAD SE LA TOMAN EN SERIO, NO SON LOS MISMOS INUTILES DEL CONGRESO MEXICANO. Ellos no van a dudar en militarizar o cerrar la frontera si consideran que eso garantiza la seguridad de sus ciudadanos. Pedirle a EUA que controle la venta de armas a sus ciudadanos es como pedirle a Mexico que desaparezca los sindicatos. ES INVIABLE. Pero como la atencion y energia que eso va a mover no se va a conformar con simplemente mandar a volar a Calderon, los sindicatos lo van a usar para presionar y los republicanos tambien. Tal parece que Obama se mueve en la logica de usar a Calderon para terminar reventando en el TLC. Lo peor es que Calderon le esta ayudando en esa logica.

Frenar el trafico de armas y drogas, es algo que va a golpear a la economia mexicana por 3 vias.

1) Mas controles que imposibilitaran la emigracion.
2) Mas violencia en la frontera por saturacion e imposibilidad de cruzar
3) Menos dolares por exportaciones de droga en caso de que funcione y por lo tanto mas miseria en Mexico.

Calderon es tan estupido que se esta tirando de balazos a los pies. El dia que militaricen la fronera con EUA, se van a quedar ahi años. No la van a soltar porque el gobierno mexicano recule.