Tweet
Es posible elevar alerta a nivel 5.- OMS
Es posible elevar alerta a nivel 5.- OMS
El organismo internacional aseguró que las cámaras térmicas instaladas en varios aeropuertos no sirven para detectar el virus de la gripe porcina
Por AFP
Ginebra, Suiza (28 abril 2009).- La confirmación final de casos locales de gripe porcina en Estados Unidos podría significar que se ha desarrollado un nuevo foco de la enfermedad fuera de México, lo que justificaría pasar al nivel 5 de la alerta de pandemia, indicó el martes la Organización Mundial de la Salud (OMS).
"Si se produjera una confirmación de casos locales en Estados Unidos, en principio podríamos pasar a la fase 5", explicó en una rueda de prensa en Ginebra un portavoz de la OMS, Gregory Hartl.
Las autoridades estadounidenses, que registraron cerca de 50 casos de gripe porcina en su territorio, señalaron el lunes 28 enfermos con síntomas suaves confirmados en una escuela del este de Nueva York, y 17 enfermos probables.
Hartl precisó que están esperando una confirmación final de las autoridades estadounidenses, pero en ese caso, el Comité de Urgencia de la OMS podría tomar la decisión de aumentar otra vez el nivel de alerta de pandemia.
El paso a la etapa 5, el penúltimo nivel antes de la declaración de la pandemia, significa que la pandemia no sólo es inminente, sino inevitable.
"Si pasamos a la fase 5, será un cambio de gran importancia", insistió este portavoz. De acuerdo con los criterios de la OMS, la aparición de un foco infeccioso en un segundo país justifica lanzar el nivel 5.
El virus de la gripe porcina de un tipo sin precedentes provocó casos humanos no mortales diagnosticados en Estados Unidos, Canadá, España, Gran Bretaña, Israel y Nueva Zelanda. Pero por el momento, todos los casos confirmados fuera de México por la OMS se refieren a personas que volvieron del País.
Por otra parte, el funcionario aseguró que los controles sanitarios en las fronteras y particularmente las cámaras térmicas en los aeropuertos no funcionan para detectar a pasajeros eventualmente contaminados por el virus.
Las cámaras térmicas, que supuestamente detectan a los pasajeros con fiebre, se multiplicaron en los aeropuertos, sobre todo en Asia, en la época de la crisis de la neumonía atípica (SARS) en 2003.
"Si una persona fue expuesta al virus o fue contaminada (...), esta persona puede no presentar síntoma alguno en el aeropuerto", señaló Hartl.
"Los controles en las fronteras no funcionan", subrayó.
"La vigilancia de la fiebre (por cámaras térmicas) no detecta a las personas que todavía están en fase de incubación de la enfermedad", acotó.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990832/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
Reporta OMS a 79 con virus en el mundo
Estados Unidos destaca en la lista de infectados con 40 casos
Por Silvia Garduño
Ciudad de México (28 abril 2009).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó este martes 79 casos de influenza porcina en el mundo, de 73 reportados hasta ayer.
Estados Unidos presenta 40 casos; 26 han sido identificados en México; 6 en Canadá; 2 en España; 2 en el Reino Unido y 3 en Nueva Zelanda, informó hoy Keiji Fukuda, subdirector general del Grupo de Seguridad Sanitaria de la OMS.
"Los casos recientes reportados del Reino Unido y de Nueva Zelanda son infecciones de viajeros que vienen de otros continentes", aseguró.
Asimismo, se han detectado siete muertes por influenza porcina, todas ellas en México.
El funcionario internacional aseguró que las cifras de la OMS sobre casos confirmados son datos oficiales verificados por los países afectados.
Bajo la fase 4 de alerta, la OMS trabaja cercanamente con México para proveer asistencia, a través de personal especializado.
"Pasar de la fase 3 a la 4 es claramente un paso importante en enviar una señal de que estamos ante una situación seria. No estamos positivos de cómo puede evolucionar, una pandemia no es inevitable", dijo.
Por lo general, aseguró, las pandemias golpean más fuertemente a los países pobres y en vías de desarrollo, por lo que demandó a estos países prevenirse ante una pandemia de influenza.
La OMS y laboratorios en Londres y en Estados Unidos, aseguró Fukuda, trabajan en la desarrollo de virus candidatos a vacuna, que serán necesarios para hacer una vacuna.
Aunque fuera de México la enfermedad parece no haber golpeado severamente, afirmó que hay pandemias que inician con afectaciones leves y evolucionan hacia enfermedades severas, como la pandemia de influenza de 1918.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990833/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
Tardará avalar eliminación de virus.-OMS
La Organización Mundial de la Salud anunció que la alerta pandémica se mantiene en el nivel 4, de una escala de 1 a 6
Por Inder Bugarin / Corresponsal
Bruselas, Bélgica (28 abril 2009).- La Organización Mundial de la Salud informó que tardará meses en certificar la desaparición del virus de la influenza porcina en México, aún cuando el país ya no registre nuevos casos a corto plazo.
"Aún cuando los casos disminuyan durante las próximas semanas, será muy difícil saber si este virus finalmente ha desaparecido, al menos, hasta que hayan pasado varios meses", declaró Keiji Fukuda, Subdirector General interino del Grupo de Seguridad Sanitaria de la OMS.
El responsable de la organización mundial puso de ejemplo el caso de la gripe aviar, que desaparece por varios meses y luego vuelve a brotar.
"Será muy difícil saber cuándo algo como esto desaparece, así que no importa qué ocurra, no podremos llegar a una conclusión en las próximas semanas".
El Comité de Emergencia de la Organización Mundial de la Salud, anunció que la alerta pandémica se mantiene en el nivel 4, de una escala de 1 a 6.
Por el momento, dijo Fukuda, no hay elementos para pasar a la fase cinco, pues fuera de México ningún país registraron casos locales de gripe porcina.
De confirmarse el desarrollo interno de focos de infección al interior de Estados Unidos, es muy probable que el Comité Epidemiológico considere pasar a la fase 5.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990887/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
B]Confirma EU 64 casos de gripe porcina [/B]
Aparte de las cifras federales, en California se reportaron 3 casos de influenza porcina y en Indiana, uno
Por AP
Washington DC, Estados Unidos (28 abril 2009).- El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) confirmó un total de 64 casos humanos de gripe porcina en ese país, cifra que no incluye otros 4 casos reportados por dos estados.
El sitio de internet de la CDC informó que el nuevo total incluye 45 en Nueva York, 10 casos en California, 6 en Texas, 2 en Kansas y una en Ohio.
Por otra parte, las autoridades de California confirmaron otros tres casos y las de Indiana, uno.
En tanto, la Secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, pronosticó que habrá brotes de gripe porcina en otras entidades en los próximos días, aunque dijo que el Gobierno no planea medidas más estrictas para prevenir la propagación de la enfermedad.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990875/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
El organismo internacional aseguró que las cámaras térmicas instaladas en varios aeropuertos no sirven para detectar el virus de la gripe porcina
Por AFP
Ginebra, Suiza (28 abril 2009).- La confirmación final de casos locales de gripe porcina en Estados Unidos podría significar que se ha desarrollado un nuevo foco de la enfermedad fuera de México, lo que justificaría pasar al nivel 5 de la alerta de pandemia, indicó el martes la Organización Mundial de la Salud (OMS).
"Si se produjera una confirmación de casos locales en Estados Unidos, en principio podríamos pasar a la fase 5", explicó en una rueda de prensa en Ginebra un portavoz de la OMS, Gregory Hartl.
Las autoridades estadounidenses, que registraron cerca de 50 casos de gripe porcina en su territorio, señalaron el lunes 28 enfermos con síntomas suaves confirmados en una escuela del este de Nueva York, y 17 enfermos probables.
Hartl precisó que están esperando una confirmación final de las autoridades estadounidenses, pero en ese caso, el Comité de Urgencia de la OMS podría tomar la decisión de aumentar otra vez el nivel de alerta de pandemia.
El paso a la etapa 5, el penúltimo nivel antes de la declaración de la pandemia, significa que la pandemia no sólo es inminente, sino inevitable.
"Si pasamos a la fase 5, será un cambio de gran importancia", insistió este portavoz. De acuerdo con los criterios de la OMS, la aparición de un foco infeccioso en un segundo país justifica lanzar el nivel 5.
El virus de la gripe porcina de un tipo sin precedentes provocó casos humanos no mortales diagnosticados en Estados Unidos, Canadá, España, Gran Bretaña, Israel y Nueva Zelanda. Pero por el momento, todos los casos confirmados fuera de México por la OMS se refieren a personas que volvieron del País.
Por otra parte, el funcionario aseguró que los controles sanitarios en las fronteras y particularmente las cámaras térmicas en los aeropuertos no funcionan para detectar a pasajeros eventualmente contaminados por el virus.
Las cámaras térmicas, que supuestamente detectan a los pasajeros con fiebre, se multiplicaron en los aeropuertos, sobre todo en Asia, en la época de la crisis de la neumonía atípica (SARS) en 2003.
"Si una persona fue expuesta al virus o fue contaminada (...), esta persona puede no presentar síntoma alguno en el aeropuerto", señaló Hartl.
"Los controles en las fronteras no funcionan", subrayó.
"La vigilancia de la fiebre (por cámaras térmicas) no detecta a las personas que todavía están en fase de incubación de la enfermedad", acotó.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990832/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
Reporta OMS a 79 con virus en el mundo
Estados Unidos destaca en la lista de infectados con 40 casos
Por Silvia Garduño
Ciudad de México (28 abril 2009).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó este martes 79 casos de influenza porcina en el mundo, de 73 reportados hasta ayer.
Estados Unidos presenta 40 casos; 26 han sido identificados en México; 6 en Canadá; 2 en España; 2 en el Reino Unido y 3 en Nueva Zelanda, informó hoy Keiji Fukuda, subdirector general del Grupo de Seguridad Sanitaria de la OMS.
"Los casos recientes reportados del Reino Unido y de Nueva Zelanda son infecciones de viajeros que vienen de otros continentes", aseguró.
Asimismo, se han detectado siete muertes por influenza porcina, todas ellas en México.
El funcionario internacional aseguró que las cifras de la OMS sobre casos confirmados son datos oficiales verificados por los países afectados.
Bajo la fase 4 de alerta, la OMS trabaja cercanamente con México para proveer asistencia, a través de personal especializado.
"Pasar de la fase 3 a la 4 es claramente un paso importante en enviar una señal de que estamos ante una situación seria. No estamos positivos de cómo puede evolucionar, una pandemia no es inevitable", dijo.
Por lo general, aseguró, las pandemias golpean más fuertemente a los países pobres y en vías de desarrollo, por lo que demandó a estos países prevenirse ante una pandemia de influenza.
La OMS y laboratorios en Londres y en Estados Unidos, aseguró Fukuda, trabajan en la desarrollo de virus candidatos a vacuna, que serán necesarios para hacer una vacuna.
Aunque fuera de México la enfermedad parece no haber golpeado severamente, afirmó que hay pandemias que inician con afectaciones leves y evolucionan hacia enfermedades severas, como la pandemia de influenza de 1918.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990833/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
Tardará avalar eliminación de virus.-OMS
La Organización Mundial de la Salud anunció que la alerta pandémica se mantiene en el nivel 4, de una escala de 1 a 6
Por Inder Bugarin / Corresponsal
Bruselas, Bélgica (28 abril 2009).- La Organización Mundial de la Salud informó que tardará meses en certificar la desaparición del virus de la influenza porcina en México, aún cuando el país ya no registre nuevos casos a corto plazo.
"Aún cuando los casos disminuyan durante las próximas semanas, será muy difícil saber si este virus finalmente ha desaparecido, al menos, hasta que hayan pasado varios meses", declaró Keiji Fukuda, Subdirector General interino del Grupo de Seguridad Sanitaria de la OMS.
El responsable de la organización mundial puso de ejemplo el caso de la gripe aviar, que desaparece por varios meses y luego vuelve a brotar.
"Será muy difícil saber cuándo algo como esto desaparece, así que no importa qué ocurra, no podremos llegar a una conclusión en las próximas semanas".
El Comité de Emergencia de la Organización Mundial de la Salud, anunció que la alerta pandémica se mantiene en el nivel 4, de una escala de 1 a 6.
Por el momento, dijo Fukuda, no hay elementos para pasar a la fase cinco, pues fuera de México ningún país registraron casos locales de gripe porcina.
De confirmarse el desarrollo interno de focos de infección al interior de Estados Unidos, es muy probable que el Comité Epidemiológico considere pasar a la fase 5.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990887/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
B]Confirma EU 64 casos de gripe porcina [/B]
Aparte de las cifras federales, en California se reportaron 3 casos de influenza porcina y en Indiana, uno
Por AP
Washington DC, Estados Unidos (28 abril 2009).- El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) confirmó un total de 64 casos humanos de gripe porcina en ese país, cifra que no incluye otros 4 casos reportados por dos estados.
El sitio de internet de la CDC informó que el nuevo total incluye 45 en Nueva York, 10 casos en California, 6 en Texas, 2 en Kansas y una en Ohio.
Por otra parte, las autoridades de California confirmaron otros tres casos y las de Indiana, uno.
En tanto, la Secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, pronosticó que habrá brotes de gripe porcina en otras entidades en los próximos días, aunque dijo que el Gobierno no planea medidas más estrictas para prevenir la propagación de la enfermedad.
Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo
ESTA NOTA PUEDES ENCONTRARLA EN:
http://www.reforma.com/influenza/articulo/990875/
Fecha de publicación: 28-Abr-2009
Comment