¡Ya lléguenle!
por Jay Leno
Publicado por el periódico del barrigón y ladrón Carlo$ $lim, el 13 de mayo de 2009
Traducido por Rafa Norma
Monólogo transmitido el martes por la noche por NBC Aquellos de ustedes que sean residentes de California, y pueden dejar de apilar alimentos y agua. De nuevo pueden quitarle el cerrojo a sus puertas. ¡La Srita. California se queda con su corona! Así que California ya no está a la deriva. Tenemos un líder.
John Edwards dijo que ” él y su esposa están por llegar a un mejor lugar.” dijo que ”después de haber admitido su aventura, se miró al espejo durante largo tiempo…. y se volvió a enamorar de sí mismo, por enésima vez.
En realidad el libro de su esposa, Elizabeth denominado ”Aguante” ya llegó a los anaqueles de las librerías. Pero también John Edwards publicó un nuevo libro. Se intitula "Como engañar a las atarantadas”
Y el precio de una estampilla postal ya llegó a costar hasta 44 centavos durante esta semana. ¿No les parece increíble? Dijeron que tenían que aumentar su precio debido a que actualmente, el correo cada vez lo usan menos personas. Ésa es la manera de pensar de todo gobierno. ¿ no lo creen ustedes? Nadie está utilizando ese producto, pues entonces vamos a encarecerlo.”
por Jay Leno
Publicado por el periódico del barrigón y ladrón Carlo$ $lim, el 13 de mayo de 2009
Traducido por Rafa Norma
Monólogo transmitido el martes por la noche por NBC Aquellos de ustedes que sean residentes de California, y pueden dejar de apilar alimentos y agua. De nuevo pueden quitarle el cerrojo a sus puertas. ¡La Srita. California se queda con su corona! Así que California ya no está a la deriva. Tenemos un líder.
John Edwards dijo que ” él y su esposa están por llegar a un mejor lugar.” dijo que ”después de haber admitido su aventura, se miró al espejo durante largo tiempo…. y se volvió a enamorar de sí mismo, por enésima vez.
En realidad el libro de su esposa, Elizabeth denominado ”Aguante” ya llegó a los anaqueles de las librerías. Pero también John Edwards publicó un nuevo libro. Se intitula "Como engañar a las atarantadas”
Y el precio de una estampilla postal ya llegó a costar hasta 44 centavos durante esta semana. ¿No les parece increíble? Dijeron que tenían que aumentar su precio debido a que actualmente, el correo cada vez lo usan menos personas. Ésa es la manera de pensar de todo gobierno. ¿ no lo creen ustedes? Nadie está utilizando ese producto, pues entonces vamos a encarecerlo.”