Tweet
Monólogos con Jay Leno 22 de mayo de 2009
May 22, 2009, 1:13 pm
‘Enviando mensajes mientras conduces tu automóvil’
Por
Jay Leno
Traducido por Rafa Norma Méndez
Monólogo.- Transmitido el viernes por la noche en NBC Hoy el presidente Obama y el expresidente Judío Dic_k Cheney dieron sus discursos sobre la tortura. Ahora me pregunto, ¿ Soy yo o acaso todos hemos visto más de Dic_k Cheney en esta última semana que lo que lo hemos mirado durante los pasados ocho largo años?
De cualquier modo, el presidente habló en contra de la tortura, mientras que el discurso de Cheney se enfocaba más en el know how
Y ayer mismo, durante un discurso, la vocera de la Casa de Representantes, Nancy Pelosi, comentó que La C.I.A.
"nos engaña todo el tiempo” Bueno ustedes saben que ésa es la diferencia con respecto a nuestro propio Congreso.
Sabían ustedes que tuvimos un temblor ayer en la noche? Ustedes saben que California es el único Estado en el que no sabes que es lo que primero rebotará, si el suelo, o el cheque que te proporcione el gobierno del Estado.
Y permítanme decirles que la economía cada vez está peor. Tan mal está que el vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden estaba a las afueras de la Casa Blanca vendiendo mapas sobre las ubicaciones secretas de los políticos.
La economía está tan mal, que ví a un ilegal auto deportándose. Hasta esos extremos de malestar hemos llegado.
Bueno hasta un juez de quiebras se ha anegado a acoger la propuesta XI a la exestrella deportista de la Liga Nacional de Football Americano ( N. F. L. ), Michael Vick, después de haberse acogido al plan de quiebras que le permitiría quedarse con tres autos y dos casas. Naturalmente que el juez argumentó que no te puedes quedar con tres autos y dos casas si estás realmente en la bancarrota. Por supuesto que varios Ejecutivos de A. I. G. comentaron ”¿ Ahhh Si? ¡Qué buen chiste!” ”
Bueno, y además hay una estadística preocupante. Uno d e cada cuatro Americanos admiten estar enviando textos mientras que conducen su automóvil. Los otros tres son ilegales que están haciendo exactamente lo mismo.
‘Enviando mensajes mientras conduces tu automóvil’
Por
Jay LenoTraducido por Rafa Norma Méndez
Monólogo.- Transmitido el viernes por la noche en NBC Hoy el presidente Obama y el expresidente Judío Dic_k Cheney dieron sus discursos sobre la tortura. Ahora me pregunto, ¿ Soy yo o acaso todos hemos visto más de Dic_k Cheney en esta última semana que lo que lo hemos mirado durante los pasados ocho largo años?
De cualquier modo, el presidente habló en contra de la tortura, mientras que el discurso de Cheney se enfocaba más en el know how
Y ayer mismo, durante un discurso, la vocera de la Casa de Representantes, Nancy Pelosi, comentó que La C.I.A.
"nos engaña todo el tiempo” Bueno ustedes saben que ésa es la diferencia con respecto a nuestro propio Congreso.Sabían ustedes que tuvimos un temblor ayer en la noche? Ustedes saben que California es el único Estado en el que no sabes que es lo que primero rebotará, si el suelo, o el cheque que te proporcione el gobierno del Estado.
Y permítanme decirles que la economía cada vez está peor. Tan mal está que el vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden estaba a las afueras de la Casa Blanca vendiendo mapas sobre las ubicaciones secretas de los políticos.
La economía está tan mal, que ví a un ilegal auto deportándose. Hasta esos extremos de malestar hemos llegado.
Bueno hasta un juez de quiebras se ha anegado a acoger la propuesta XI a la exestrella deportista de la Liga Nacional de Football Americano ( N. F. L. ), Michael Vick, después de haberse acogido al plan de quiebras que le permitiría quedarse con tres autos y dos casas. Naturalmente que el juez argumentó que no te puedes quedar con tres autos y dos casas si estás realmente en la bancarrota. Por supuesto que varios Ejecutivos de A. I. G. comentaron ”¿ Ahhh Si? ¡Qué buen chiste!”
”Bueno, y además hay una estadística preocupante. Uno d e cada cuatro Americanos admiten estar enviando textos mientras que conducen su automóvil. Los otros tres son ilegales que están haciendo exactamente lo mismo.