Tweet
El Sr. presidente acaba de descubrir la pólvora y el hilo negro
”El crimen amenaza a la democracia,” advierte el presidente de México 
ops:
por THE ASSOCIATED PRESS
Publicado en el periódico del gordito ladrón de Carlo$ $lim, The New York Times el 24 de junio de 2009
Traducido por Rafael Norma Méndez
Ciudad de México (AP) — El presidente Felipe Calderón dijo este miércoles que el futuro de la democracia en México estaba en riesgo en la lucha gubernamental en contra de la corrupción oficial y el crimen organizado. También criticó a los políticos a quienes acusó de desear el retorno a la era cuando se toleraban a las bandas de narcotraficantes.
El Sr. Calderón también demandó responsabilizar públicamente a los legisladores propuso reducir el número de legisladores federales , además de permitirles relegirse, enfrentando el juicio de los votantes al contender por una re elección
Al hablar en una conferencia sobre seguridad, el presidente dio una mordaz evaluación acerca de qué tanto ha alcanzado la corrupción dentro del gobierno mexicano.
“Lo que está en riesgo hoy no es sólo el resultado de una elección, sino más bien el futuro de la democracia, de las instituciones representativas,” comentó.
Por muchos años, dijo el Sr. Calderón, ” Se le permitió crecer, expandirse y penetrar al crimen”
“Quizás la gente pensó que era algo manejable” añadió.
El Sr. Calderón dijo que México está en una encrucijada histórica, puesto que más de 10,800 personas han fallecido en la violencia relacionada con el ilícito comercio de las drogas y demás formas del crimen organizado, desde que inició su gobierno en diciembre de 2006.
“Voltear la cara y actuar como si no se viera el crimen frente a uno, como algunos políticos pretenden hacer, :no: no es una opción para México.” comentó.
El 5 de Julio se llevarán al cabo las elecciones intermedias.
El Sr. Calderón pinta un panorama sombrío de la situación de la seguridad en algunas de las partes más violentas del país, señalando que la bandas criminales y los carteles de la droga estaban llevando al cabo 2 un interminable reclutamiento de jóvenes sin esperanza, familia, oportunidades, futuro, creencias o convicciones.”
Y añadió, “terminaron muertos en alguna morgue; nadie reclama sus cadáveres, como acontece en más del 30 % de los fallecidos en las ciudades más violentas, como Ciudad Juárez,” a un lado e la frontera con El Paso, Texas.
El miércoles en Ciudad Juárez, unos asaltantes no identificados lanzaron bombas de gasolina dentro de un billar y de una oficina de venta de divisas. Más de 30 empresas fueron incendiadas en la ciudad durante el año pasado, las amenazas de delitos incendiarios frecuentemente los hacen extorsionadores ligados con las bandas de las drogas.
El Sr. Calderón repitió el llamado que hizo anteriormente en su carrera política como miembro del congreso mexicano para la reducción de legisladores federales. Actualmente existen 500 sillitas en al Cámara de diPUTAdos y 128 en el senado. No propuso una cifra específica, pero argumentó que al tener menos legisladores, sería más fácil hacerlos responsables por la calidad de su desempeño”
También comentó que al permitir la reelección de los legisladores, lo volvería “más responsables” con sus electores. En el sistema vigente, los funcionarios electos desde el presidente hasta los legisladores federales y los presidentes municipales pueden servir (jajajaja) en un puesto específico por sólo un período, que es generalmente de tres a seis años.
Mientras que el Sr. Calderón advertía sobre la corrupción, las autoridades de la norteña ciudad de Monterrey, dijeron el miércoles que los soldados quienes allanaron un modesto laboratorio ilícito habían encontrado una lista, sugiriendo posibles lazos entre la policía y el crimen organizado.
Solo tiene convicciones, quien no ha profundizado en nada
Emil Michel Cioran.
http://www.nytimes.com/2009/06/25/wo...=mexico&st=cse
ops: por THE ASSOCIATED PRESS
Publicado en el periódico del gordito ladrón de Carlo$ $lim, The New York Times el 24 de junio de 2009
Traducido por Rafael Norma Méndez
Ciudad de México (AP) — El presidente Felipe Calderón dijo este miércoles que el futuro de la democracia en México estaba en riesgo en la lucha gubernamental en contra de la corrupción oficial y el crimen organizado. También criticó a los políticos a quienes acusó de desear el retorno a la era cuando se toleraban a las bandas de narcotraficantes.
El Sr. Calderón también demandó responsabilizar públicamente a los legisladores propuso reducir el número de legisladores federales , además de permitirles relegirse, enfrentando el juicio de los votantes al contender por una re elección
Al hablar en una conferencia sobre seguridad, el presidente dio una mordaz evaluación acerca de qué tanto ha alcanzado la corrupción dentro del gobierno mexicano.
“Lo que está en riesgo hoy no es sólo el resultado de una elección, sino más bien el futuro de la democracia, de las instituciones representativas,” comentó.
Por muchos años, dijo el Sr. Calderón, ” Se le permitió crecer, expandirse y penetrar al crimen”
“Quizás la gente pensó que era algo manejable” añadió.
El Sr. Calderón dijo que México está en una encrucijada histórica, puesto que más de 10,800 personas han fallecido en la violencia relacionada con el ilícito comercio de las drogas y demás formas del crimen organizado, desde que inició su gobierno en diciembre de 2006.
“Voltear la cara y actuar como si no se viera el crimen frente a uno, como algunos políticos pretenden hacer, :no: no es una opción para México.” comentó.
El 5 de Julio se llevarán al cabo las elecciones intermedias.
El Sr. Calderón pinta un panorama sombrío de la situación de la seguridad en algunas de las partes más violentas del país, señalando que la bandas criminales y los carteles de la droga estaban llevando al cabo 2 un interminable reclutamiento de jóvenes sin esperanza, familia, oportunidades, futuro, creencias o convicciones.”
Y añadió, “terminaron muertos en alguna morgue; nadie reclama sus cadáveres, como acontece en más del 30 % de los fallecidos en las ciudades más violentas, como Ciudad Juárez,” a un lado e la frontera con El Paso, Texas.
El miércoles en Ciudad Juárez, unos asaltantes no identificados lanzaron bombas de gasolina dentro de un billar y de una oficina de venta de divisas. Más de 30 empresas fueron incendiadas en la ciudad durante el año pasado, las amenazas de delitos incendiarios frecuentemente los hacen extorsionadores ligados con las bandas de las drogas.
El Sr. Calderón repitió el llamado que hizo anteriormente en su carrera política como miembro del congreso mexicano para la reducción de legisladores federales. Actualmente existen 500 sillitas en al Cámara de diPUTAdos y 128 en el senado. No propuso una cifra específica, pero argumentó que al tener menos legisladores, sería más fácil hacerlos responsables por la calidad de su desempeño”
También comentó que al permitir la reelección de los legisladores, lo volvería “más responsables” con sus electores. En el sistema vigente, los funcionarios electos desde el presidente hasta los legisladores federales y los presidentes municipales pueden servir (jajajaja) en un puesto específico por sólo un período, que es generalmente de tres a seis años.
Mientras que el Sr. Calderón advertía sobre la corrupción, las autoridades de la norteña ciudad de Monterrey, dijeron el miércoles que los soldados quienes allanaron un modesto laboratorio ilícito habían encontrado una lista, sugiriendo posibles lazos entre la policía y el crimen organizado.
Solo tiene convicciones, quien no ha profundizado en nada
Emil Michel Cioran.
http://www.nytimes.com/2009/06/25/wo...=mexico&st=cse
Comment