Poesias y rimas que aligeran el alma

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

CANTO
Netzahualcoyotl.

Flores de luz erguida abren sus corolas
donde se extiende el musgo acuático, aquí en México,
plácidamente están ensanchándose,
y en medio del musgo y de los matices
está extendida la ciudad de Tenochtitlán:
la extiende y la hace florecer el dios,
tiene sus ojos fijos en sitio como este,
los tiene fijos en medio del lago.
Columnas de turquesa se hicieron aquí,
en el inmenso lago se hicieron columnas.
Es el dios que sustenta la ciudad
y lleva en sus brazos a Anáhuac,
en la inmensa laguna.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

BELLEZA DEL CANTO
Moctezuma II

Llovieron las esmeraldas;
ya nacieron las flores:
es tu canto.
Cuando tú lo eleves en México
el sol está alumbrando.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

PROFECÍA
México prehispánico
Anónimo.

En un año como este (ce acatl),
se destruirá este templo que ahora se estrena,
¿quién se hallará presente?
¿Será mi hijo o mi nieto?
entonces irá a disminución la tierra
y se acabarán los señores
de suerte que el maguey pequeño y sin razón será talado
los árboles aún pequeños darán frutos
y la tierra defectuosa siempre irá de menos;
entonces la malicia y la sensualidad
estarán en su punto
y se darán ellos desde su tierna edad hombres y mujeres
y unos a otros se robarán las haciendas.
Sucederán cosas prodigiosas,
las aves hablarán
y en ese tiempo llegará el árbol de la luz
y de la salud y del sustento.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

CANTO DE PRIMAVERA
Netzahualcóyotl.

En la casa de las pinturas
comienza a cantar,
ensaya el canto,
derrama flores,
alegra el canto.
Resuena el canto,
los cascabeles se hacen oir,
a ellos responden
nuestras sonajas floridas.
Derrama flores,
alegra el canto.

Sobre las flores canta
el hermoso faisán,
su canto despliega
en el interior de las aguas.
A él responden
varios pájaros rojos,
el hermoso pájaro rojo
bellamente canta.

Libro de pinturas es tu corazón,
has venido a cantar,
haces resonar tus tambores,
tú eres el cantor.
En el interior de la casa de la primavera,
alegras a las gentes.

Tú sólo repartes
flores que embriagan,
flores preciosas.
Tú eres el cantor.
En el interior de la casa de la primavera,
alegras a las gentes.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

Desde donde posan las águilas
Cantares Mexicanos

Desde donde se posan las águilas,
desde donde se yerguen los jaguares,
el sol es invocado.
Como un escudo que baja,
ahí se va poniendo el sol.
En México está cayendo la noche,
la guerra merodea por todas partes,
¡oh Dador de la vida!,
se acerca la guerra.

Orgullosa de sí misma
se levanta la cuidad de México-Tenochtitlan.
Aquí nadie teme la muerte en la guerra.
Ésta es nuestra gloria.
Éste es tu mandato.

¡Oh Dador de la vida!
Ténganlo presente, oh príncipes,
no lo olviden.
¿Quién podrá sitiar a Tenochtitlan?
¿Quién podrá conmover los cimientos del cielo...?

Con nuestras flechas,
Con nuestros escudos,
está existiendo la ciudad
¡México-Tenochtitlan subsiste!.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

CANCION AL FLECHADOR
Poesia Maya

X-pacum-x-pacum-che-.......... Espía, acechador que andas cazando por los montes,
ti-hum-ppel-ti-caa ppel........... una vez, dos veces,
coxx-zuut-tut hal-che............. vamos a cazar a orillas de la arboleda
t-alca-okoot tac-oxppel........... en rápida danza, hasta tres veces.
Cii liiz u-tan-a-pol-.................. Alza bien tu frente,
malo-ppilha-uich..................... alista bien la mirada,
maa-menttic-x-ttileich............. no hagas errores
tial-caa-ch'a-u-tohol................ para que alcances tu premio.
A-ci-zuuzma-u-yee a huul........ ¡Tienes bien afilada la punta de tu dardo?
a-ci-xaab-cheiltma-a-zumil....... ¡Tienes bien enastada la cuerda
a ppum-adzamaa-maloob........... de tu arco, has puesto buena
yiitz-x-caatzim-tut-kuuk............ resina de catzim en las plumas
meel-u-yiit-u-chibil-a-hul........... que están en la punta de la vara de tu dardo?
A-ci-choimaa-u-u..................... ¿Has untado bien
tzatzel-xibil-ceh-tu-.................. grasa de ciervo macho
muuk-a-kab-tu-muuka............... en la fuerza de tu brazo, en la fuerza de tu pie,
ouc-ta-piix-ta-tton-.................. en tus rodillas, en tus gemelos,
taa-ch'alatel-taa-tzem............... en tus costillas, en tu tórax, en tu pecho?
dzaa-u-yaak-ti-ca-sutil.............. Da tres vueltas rápidas
cch'a-a-ppum-dza-u-hul-ch ei l.....alrededor de la columna de piedra pintada,
toh-tant-u-tzem-ma-kabeilt......... ahí donde está atado el viril
a-dziic-tu-lacal-a muuk-tiyal........ hombre joven, virgen e inmaculado.
a-huul lomtci-tio lal-ma u............ Da la primera, a la segunda
kilic-tu-tamil u-bakel-u-.............. toma tu arco, ponle la flecha,
tial-ca paatac-u muk-yaatic........ apúntale al pecho, no es necesario
hu-hum-ppiiltil-ley-u yota........... que pongas toda tu fuerza
ciliich celem-yum-ku-................. para asaetearlo, para no
tu-caa-zuut-ca-dzaa-ti-leil......... herirlo profundamente en sus carnes,
ocom tum-ch'oca-zuut............... para que pueda sufrir un poquito,
ca-dzal-za-hulic-tu-caaten......... pues así lo quiso
lailo-yan-a-beiltic-xma-ma.......... el Bello Señor Dios.
a patic a uokoot-tu-men............ Cuando des la segunda vuelta
bail-u-mentic-malo-chi-............. a la columna pintada de azul,
mal-h'batel uinic-tut.................. cuando la des,
teetal-u-tial u-dza-utz-............. asaetéalo de nuevo.
t-yiich-yum-ku-........................ Habrás de hacer esto
Lail-cu-tippil-kin........................ sin dejar de danzar, porque
t-yokol-kaax-t-lakin-................. asi es como lo hacen los buenos escuderos guerreros,
cu-hoppol-hul-ppum.................. los hombres que se escogen para dar bondad
kay-leil-chimal-hba-................... a los ojos del Señor Dios.
teil-u-dzaicoob-tulacal............... Así como se asoma el sol sobre el bosque de oriente,
............................................. comienza el arquero flechador el canto.
............................................. Todo lo dan los escuderos peleadores.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

LIRAS DE NETZAHUALCOYOTL
Fernando De Alva Ixtlilxochitl

Oh, Yoyontzin prudente,
famoso rey y singular monarca,
goza del bien presente,
que lo presente lo florido abarca,
porque vendrá algún día
que busques este gusto y alegría.
Entonces la fortuna
te ha de quitar el cetro de la mano;
ha de menguar tu luna,
no te veras tan fuerte y tan ufano:
entonces tus criados
de todo bien serán desamparados.
Y en tan triste suceso,
los nobles descendientes de tu nido,
de príncipes el peso,
los que de nobles padres han nacido,
faltando tu cabeza
gustaran amargura de pobreza.
Traerán a la memoria
quien fuiste, en pompa a todos envidiada;
tus triunfos y victoria;
y con la gloria y majestad pasada
cotejando pesares,
de lágrimas harán crecidos mares.
Y estos tus descendientes
que te sirven de pluma y de corona,
de ti viéndote ausentes
de Acolhuacán extrañarán la zona;
y tenidos por tales,
con estas dichas crecerán sus males.
De esta grandeza rara,
digna de mil coronas y blasones,
será la fama avara;
solo se acordaran en las naciones
lo bien que gobernaron
las tres Cabezas que el Imperio honraron.
En México famosa,
Moctezuma, valor de pecho indiano;
a Acolhuacán dichosa,
de Netzahualcoyotl rigió la mano;
a Tlacopan la fuerte,
Totoquihuatzin le salió por suerte.
Ningún olvido temo
de lo bien que tu reino dispusiste,
estando en el supremo
lugar que de la mano recibiste
del gran Señor del Mundo,
Factor de aquestas cosas sin segundo.
Goza, pues, muy gustoso,
oh Netzahualcoyotl, lo que ahora tienes;
con flores de este hermoso
jardín, corona tus ilustres sienes;
oye mi canto y mi lira
que a darte gustos y placeres tira.
Los gustos de esta vida,
sus riquezas y mandos, son prestados;
son sustancia fingida,
en apariencia solo matizados;
y es gran verdad ésta,
que a una pregunta me has de dar respuesta.
¿Qué es de Cihuapatzin
y Cuauhtzontecomatzin el valiente
y de Acolhuacatzin?
¿Qué es de toda esa gente?
¿Sus voces oigo acaso?
Ya están en la otra vida; este es el caso.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

V. "Con las palabras, los hechos"
Juan Ruiz de Alarcón

—¿Cómo, siendo tan cobarde,
has tenido atrevimiento
para ponerte a mis ojos?
—¿Engañeté yo? ¿Qué es eso?
¿Díjete que era valiente?
¿Derramé juncia y poleo?
¿Dos mil veces no te he dicho que al lado ciño el acero
sólo por bien parecer, y que soy el mismo miedo?
¡Aquí de Dios! ¿En qué engaña
quien desengaña con tiempo?
Culpa a un bravo bigotudo
rostriamargo y hombriterto,
que en sacando la de Juanes
toma las de Villadiego;
culpa a un viejo avellanado
tan verde, que al mismo tiempo
que está aforrado de martas
anda haciendo Magdalenos;
culpa al que de sus vecinos
se querella, no advirtiendo
que nunca los tiene malos
el que los merece buenos;
culpa a un ruin con oficio,
que —con el poder, soberbio—
es un gigantón del Corpus
que lleva un pícaro dentro;
culpa al que siempre se queja
de que es envidiado, siendo
envidioso universal
de los aplausos ajenos;
culpa a un avariento rico,
pobre con mucho dinero,
pues es tenerlo y usarlo
lo mismo que el no tenerlo;
culpa a aquel que, de su alma
olvidando los defectos,
graceja con apodar
los que otro tiene en el cuerpo;
culpa, al fin, cuantos engañan,
y no a mí, que ni te miento
ni te engaño, pues conformo
con las palabras los hechos.


(Los pechos privilegiados, acto III.)

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

EL SAÚZ
Juan José Tablada

Tierno saúz
casi oro, casi ámbar,
casi luz...

LOS GANSOS
Por nada los gansos
tocan alarma
en sus trompetas de barro.

EL PAVO REAL
Pavorreal, largo fulgor,
por el gallinero demócrata
pasas como procesión...

LA TORTUGA
Aunque jamás se muda,
a tumbos, como carro de mudanzas,
va por la senda la tortuga.

HOJAS SECAS
El jardín esta lleno de hojas secas;
nunca vi tantas hojas en sus árboles
verdes, en primavera.

LOS SAPOS
Trozos de barro,
por la senda en penumbra
saltan los sapos.

EL MURCIÉLAGO
¿Los vuelos de la golondrina
ensaya en la sombra el murciélago
para luego volar de día...?

MARIPOSA NOCTURNA
Devuelve a la desnuda rama,
nocturna mariposa,
las hojas secas de tus alas.

LUCIÉRNAGAS
Luciérnagas en un árbol...
¿Navidad en verano?

EL RUISEÑOR
Bajo el celeste pavor
delira por la única estrella
el cántico del ruiseñor.

LA LUNA
Es mar la noche negra;
la nube es una concha;
la luna es una perla...

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

CANTO Y BAILE II
Seleccionadas al azar

Yo no soy Tamaulipeco:
yo soy puro Potosino;
traigo en estilo huasteco;
y tambien me gusta el vino,
pero aquí si he estado seco.

-----

Ya me canso de cantar,
ya me duele la garganta;
será porque no he tomado
de esa agüita que ataranta.

-----

-Indita, ¿yo que ledigo,
si yo no sé el Español?
- Indito, sigue mi canto
y así lo haremos mejor.

-----

Aqui me voy a sentar a cantar
debajo de esta ramada;
si me dejas, canto,
si no, no canto nada.

-----

Me gusta cantar huapangos,
pero que tengan falsete,
y brindar por esos mangos
que no tengan pretendientes.

-----

Yo no canto como loco,
en toditos los placeres,
con mi cantar no provoco;
yo vengo a cantar un poco:
que se arrimen las mujeres.

-----

El son Jarocho
es el mejor que se ha dado;
es el baile mas decente,
pues no se baila abrazado.

-----

Cuando yo me confesaba
con un padre chaparrito,
de penitencia me daba
que cantara "el fandanguito",
y hasta que yo me cansara.

-----

Esta "Media Bamba"
es muy diferente:
no es aquella "Bamba"
que baila la gente.

-----

El son del "Huateque"
es muy singular,
porque tiene ritmo
para zapatear.

-----

¡Que bonita es esta polka!
lástima que no la se;
mi Juanita la bailaba
de punta, talón y pié.

-----

¡Ay, que bonito es bailar
el son del "Tilingo-lingo"
que lo puede zapatear
tanto el Chino como el Gringo.

-----

¡Ay que bonitos
son "Los enanos"
cuando los bailan
los Mexicanos.

-----

¡Ay, que bonito es cantar
por las orillas del mar
y escuchar con emoción
la tonada de algún son.

-----

El huapango "El taconcito",
que ha muchos les ha gustado,
un huapango muy bonito
pa'l que anda de enamorado
en el puerto de Tampico,
allá cerca del mercado.

------

El que ama mujer morena
le ha tocado buena suerte;
nada del mundo le apena,
ni se acuerda de la muerte.

-----

Para bailar "La bamba"
se necesita
una poca de gracia
y otra cosita.

-----

Yo tenía una cachuchita
de terciopelo morado,
y como era tan bonita,
se la regalé a un soldado.

------

-Bonito tu cascabel,
vida mia, ¿quien te lo dió?
-A mi no me lo dio nadie:
mi dinero me costó;
el que quiera cascabel
que lo compre como yo.

-----

¿Que dice mi alma?
Te lo decia:
si no fuera por la loba,
aquí nos amanecía.

-----

Una vieja mitotera,
que salió de su jacal,
fue la que sacó el mitote:
que andaba una loba del mal.

-----

La Varsoviana
se quiera casar,
con enaguas blancas
y su delantal.

-----

El telele se murió,
ya lo llevan a enterrar:
cinco dragones y un cabo
y un zorro de sacristán.

-----

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

COPLAS DE BORRACHOS I
Seleccionadas al azar

Ahì viene la ronda
de los borrachos,
escondan a sus muchachas,
que no los miren ir.

-----

Ya me invitaba a tomar,
pobrecito arrierito,
y ahì como estaba viejito,
yo no lo quise aceptar.

-----

Una pipa me diò un beso:
yo no se lo querìa dar,
porque le hedìa el pescuezo,
licorera de la mar.

-----

Allà le mando al muchacho,
para que lo mande usted;
èl es flojo y es borracho,
no le gusta andar a piè;
le gusta el trote del macho,
aunque lo zangolotee.

-----

Andaba este Lucio Vazquez
que se arrastraba de risa,
y andaba tan borrachito,
que se quedò sin camisa.

-----

Mira el borracho de Andrès
como anda con las casadas,
sabiendo que la crudez
se cura con enchiladas
y una copa de jerez.

-----

Es mujer, anda borracha,
mètiendose en las tienditas,
empeñando las enaguas
para comprar botellitas.

-----

Pobrecito el huarapito,
ya lo llevan al cuartel;
vayan todas las mujeres,
vayan a rogar por èl.

-----

La vida de los borrachos
es una vida muy sana;
comienzan con el domingo
y salen con la semana.

-----

La vida de los borrachos
es una vida tranquila:
comienzan con la cerveza
y acaban con el tequila

----

No dejen el aguardiente,
èsta es mas segura ley;
tomen el vino sabroso
que proviene del maguey.

-----

Aguardiente y vino puro
dicen las antiguas leyes;
que tomen agua los bueyes,
que tienen el cuero duro.

-----

Cuando ya està uno tomado
y la cabeza caliente,
nada importa el fin del mundo,
ni que se acabe la gente.

-----

Que el que està borracho siempre
y asì la muerte lo atrapa:
no siente ni como llega
si està ebrio con mazapa.

----

No nos arredre el morir
por una crudez injusta,
pues al que es hijo de Baco
jamàs la muerte lo asusta.

-----

Borrachos todos los dias
nada nos haràn las penas,
y con el dios Baco, unidos,
nos liguen dulces cadenas.

-----

Es buena la cervecita
para el que està desvelado;
yo prefiero un tequilita,
que es bueno para lo hinchado,
y hasta lo panzòn se quita.

-----

¡ Ay, morenà, morenà,
ya me duele la cabeza;
el remedio que te pido
es una copa de cerveza.

-----

Si se siente ustè malito,
bien puede aliviarse al trote,
si se toma un caballito
de esa cerveza "Quijote".

------

La cerveza popular
es donde quiera un azote:
la toma y no le hace mal,
siempre y cuando sea "Quijote",
la famosa "Colosal".

-----

¡Que bonitos gorgoritos,
los que hacen una botella!,
pero mas bonitos son
los tragos que doy en ella.

-----

A mi no me gusta el poche,
porque tiene mucho anìs;
a mi me gusta el colonche,
el colonche de San Luis.

-----

Agua de las verdes matas,
tu me tumbas, tu me matas,
tu me haces andar a gatas
arañando las tecatas.

-----

Del wiskey y el aguardiente
¿cual es el mejor licor?.
Yo digo que el aguardiente,
porques es amborrachador;
emborracha al presidente,
tambièn al gobernador.

Le respondiò el simonillo:
- Yo tambièn los emborracho;
aunque tengo un amarguillo,
sivo pa' quitar 'l empacho;
me trajeron de Tasquillo
de sobornal en un macho.

-----

Con un polvo y otro polvo
se formò una polvareda;
una copa y otra copa
hacen una borrachera.

-----

Bello vino,
divino portento,
¿que haces afuera?;
¡ Vamos pa' dentro !

-----

En lo profundo del mar
suspiraba una ballena
y en el suspiro decìa:
"El que la seca, la llena".

-----

Soy albañil, es muy cierto,
pero si soy parrandero,
a mì no me llora el muerto
ni me grita el cantinero;
cuando una copa yo oferto
es porque traigo dinero.

-----

De todos soy descendiente
cuando me pongo a tomar:
mi padre es el aguardiente,
mi padrino es el mezcal,
el refino es mi pariente
y el pulque, hermano carnal.

-----

A mi nada se me olvida,
todo lo cargo en la mente;
ahora que voy de partida
te voy a dejar presente,
que en mi casa lo comida
la guisan con aguardiente.

-----

Si lo fuera a mi casa,
vieran el mesa tendida,
con su càntaro de tesgüino
y su botella de vino.

-----

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

COPLAS SOBRE EL JUEGO
Seleccionadas al azar

Dos elegantes gallillos,
van a pelear con honor:
el giro mexicanillo
contra el barbòn español;
suèltenlos ya con la idea;
un golpe sea el desafìo,
a ver cual cacaraquea.

-----

Gallerito, gallerito,
que ganaste la partida,
que tratàndose de gallos,
te juegas hasta la vida;
gellarito, gallerito,
de mi tierra tan querida.

-----

Gallerito, gallerito,
del palenque de Silao,
no le temas al grandote,
aunque lo veas colorado,
que nunca ha habido chipote
que salga del mismo lado.

-----

Entren y vayan entrando;
se va y se fuè
y no lo reclamo.
Al ir ganando
se va pagando;
y al ir perdiendo
se va recogiendo.

----

Yo me vine de la caja
y le ganè a un jugador;
èl traìa buenas barajas
y paleros a color;
la suerte es la que trabaja:
no porque haiga otro mejor.

-----

Voy a comprar mi baraja
para enseñarme a jugar,
jugando a todas las briscas,
menos malilla y conquiàn.

-----

Ya saliò a bailar
la sota y el rey,
mi caballo blanco,
concha de carey.

-----

A la sota y al caballo
siempre apuesto mi dinero;
a la sota por bonita
y al caballo por ligero.

-----

La sota de la baraja
es mi mera prometida,
porque ella jamàs se raja,
puesto que tiene salida.

-----

Por el alto doy cincuenta,
por el entre piè, el de diez,
por el mete y saca, cinco,
por el dale y dale, tres.

-----

Este es mi querido dos,
que diga la preferida;
en ella juego mi dinero,
si es posible, hasta la vida.

-----

¡Que de malas, que de malas,
en el juego siempre estoy!.
Si voy a chicas, vienen grandes,
y si a grandes, chicas son.

-----

Si me llevan a enterrar,
no teniendo mas alhajas,
jugarè hasta la mortaja
por no dejar de jugar.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

PECES DE ZIRAGÜÉN
Bernardo Ortiz de Montellano

Con las plumas del vuelo del venado
del pez del aire que en azules pinto
batallador cuchillo del instinto
corta en cien latitudes un pescado.
Capitalina la niebla, en su costado,
vestida de algodón y de jacinto
propone a las espumas laberinto:
sabe a lenguas de tono numerado.
Curva música el remo de la aleta
en dirección al ojo que la goza,
ojo de tiro al blanco sin saeta
teñida espuma de la mar celosa,
pez en la cuerda que el tarasco roza
con el arco sensible de la zeta.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

PECES DE ZIRAGÜÉN
Bernardo Ortiz de Montellano

Con las plumas del vuelo del venado
del pez del aire que en azules pinto
batallador cuchillo del instinto
corta en cien latitudes un pescado.
Capitalina la niebla, en su costado,
vestida de algodón y de jacinto
propone a las espumas laberinto:
sabe a lenguas de tono numerado.
Curva música el remo de la aleta
en dirección al ojo que la goza,
ojo de tiro al blanco sin saeta
teñida espuma de la mar celosa,
pez en la cuerda que el tarasco roza
con el arco sensible de la zeta.

[kabrakan Forista Esmeralda Find all posts Ver perfil Close kabrakan]

Re: Poesias y rimas que aligeran el alma

LAS RANAS QUE DEMANDABAN UN REY

Juan Ruiz, el Arcipreste de Hita
(¿1283?-¿1350?)

Las ranas en un lago cantaban et jugaban,
cosa non las nucía, bien solteras andaban,
creyeron al diablo que de mal se pagaban,
pidieron Rey a Don Júpiter, mucho gelo rogaban.

Envióles Don Júpiter una viga de lagar,
la mayor quel pudo, cayó en ese lugar:
el grand golpe del fuste fizo las ranas callar,
mas vieron que no era Rey para las castigar.

Suben sobre la viga cuantas podían subir,
digeron: non es este Rey para lo nos servir:
pidieron Rey a Don Júpiter como lo solían pedir,
Don Júpiter con saña hóbolas de oír.

Envióles por su Rey cigueña mansillera,
cercaba todo el lago, ansí fas la ribera,
andando pico abierta como era venternera
de dos en dos las ranas comía bien ligera.

Querellando a Don Júpiter, dieron voces las ranas:
señor, señor, acórrenos, tú que matas et sanas,
el Rey que tú nos diste por nuestras voces vanas
danos muy malas tardes et peores mañanas.

Su vientre nos sotierra, su pico nos estraga,
de dos en dos nos come, nos abarca et nos traga:
señor, tú nos defiende, señor, tú ya nos paga,
danos la tu ayuda, tira de nos tu plaga.

Respondióles Don Júpiter: tened lo que pedistes
el Rey tan demandado por cuantas voces distes:
vengué vuestra locura, ca en poco tuvistes
ser libres et sin premia: reñid, pues lo quisistes.

Quien tiene lo quel' cumple, con ello sea pagado,
quien puede ser suyo, non sea enagenado,
el que non toviere premia non quiera ser premiado,
libertad e soltura non es por oro comprado.