Diez conceptos que debes saber de la luz, y consejos sobre cómo aplicarlos en tus fotos.
Traducido por Rafael Norma Méndez
Publicado en el número de mayo de 2010 de la revista POPULAR PHOTOGRAPHY

Por Dan Richards
1.- Mientras más amplia sea la fuente luminosa, la luz será más suave. Mientras más angosta sea la fuente, la luz será más dura. Una amplia fuente luminosa disminuye las sombras, reduce el contraste, y suprime la textura. Una fuente luminosa hace exactamente lo opuesto. Esto se debe a que con una fuente amplia de luz, los rayos golpean tu sujeto desde más direcciones, lo cual tiende a rellenar las sombras y a dar una iluminación más uniforme a la escena.

2.- Mientras más cerca esté la fuente luminosa, la luz será más suave. Esto se debe a que al acercar la fuente luminosa, la haces más grande en relación a tu sujeto, Si la alejas, la vuelves relativamente más pequeña, y por lo tanto más angosta.
Si piensas en el sol, cuyo diámetro es 109 veces mas grande que el de la tierra, ¡bastante amplio!, pero a 93 millones de millas de distancia, toma una porción muy pequeña del cielo, y por tanto proyecta una luz muy dura cuando cae directamente sobre el sujeto.
Consejo Cuando fotografíes a las personas en interiores, con la luz disponible, mueve las lámparas más cerca, o aléjalas para obtener una luz más plana.
Luces de destello electrónicas como accesorio.- Frecuentemente vienen con paneles difusores para los lentes gran angulares. Utilízalos con cualquier lente para suavizar al flash.
¿Tomas fotografías de flores con el sol directo? Mantén una camiseta blanca sobre las flores para suavizar el contraste y saturar los colores.

3.- La difusión dispersa la luz, haciendo a la fuente de luz finalmente más suave y amplia. Cuando las nubes quedan tapando la luz directa del sol, las sombras se vuelven menos notables. Añada la neblina y las sombras desaparecen. las nubes, el cielo nublado, y la niebla actúan como como difusores, , algo que dispersa a la luz hacia muchas direcciones. En días nublados o con neblina, el cielo entero en efecto se convierte en una sola fuente muy amplia ; una caja de luz de la naturaleza.
Consejos materiales tales como el plástico translúcido, o telas blancas pueden utilizarse para dispersar una fuente dura de luz. Puedes colocar un difusor enfrente de una luz artificial como una luz de destello electrónico. O si estás a la luz directa del sol, usa una tienda clara o un tela blanca para suavizar la luz que cae sobre tu sujeto.

4 .- Al rebotar la luz se actúa como un difusor. Apunta una funte angosta de luz hacia una superficie ancha y mate, tal como una pared, el teho, o un reflector mate, y no sólo refleja la luz sino que también la dispersa sobre un área más amplia. Si usas un reflector brillante y la luz quedará bastante angosta sobre el rebote. El tipo más extremo de reflector brillante, tal como un espejo, mantendrá la luz enfocada bastante angosta en la reflexión.
Consejo Arruga un gran pedazo de hoja de aluminio, estíralo de nuevo, y envuelve una cartulina gruesa , con el lado brillante hacia fuera. Servirá como un buen reflector, que no sea tan suave como una superficie blanca mate - magnífica para añadir chispeantes altas luces.
Evita rebotar la luz de una luz de destello sobre el techo, en las tomas de retrato de personas. Se crea un sombra dentro de las cuencas de los ojos de la persona retratada. Añade un reflector directo para suavizar esta sombra.
En un cuarto pequeño para un rebote de apariencia natural, apunta la cabeza de tu luz de destello electrónico hacia atrás y rebótala en una pared clara detrás de ti.
Cuando mezcles la luz del flash con la luz natural ambiental, ajusta la exposición del flash con el diafragma, y la exposición ambiental con la velocidad del obturador.
LAS LUCES FLUORESCENTES pueden añadir un horrible tinte verde. corrígelo utilizando al ajuste de tu cámara para la luz fluorescente.

5.- Mientras más alejada esté la fuente luminosa, más disminuirá su intensidad.- se obtiene luz más tenue sobre el sujeto . La regla dice que la intensidad luminosa disminuye en proporción al cuadrado de la distancia al sujeto. Si tú mueve un luz al doble de la distancia a la que está el sujeto, el sujeto recibirá la cuarta parte de luz.
En otras palabras la luz se vuelve más tenue cuando la apartas del sujeto. Algo que debes tener en mente si estas moviendo als luces o el sujeto para cambiar la calidad de la luz.
También recuerda que la luz rebotada - aún en un reflector brilloso , que mantiene a la luz direccional – se agrega a la distancia que viaja.
[b]Consejo[(/b] ajusta la luz de destello electrónico como relleno para los retratos en exteriores en días de sol directo. Esto iluminará las sombras en la cara de tus sujetos , pero no afectará la exposición del fondo. – que se caerá para entonces.
continua....
Traducido por Rafael Norma Méndez
Publicado en el número de mayo de 2010 de la revista POPULAR PHOTOGRAPHY

Por Dan Richards
1.- Mientras más amplia sea la fuente luminosa, la luz será más suave. Mientras más angosta sea la fuente, la luz será más dura. Una amplia fuente luminosa disminuye las sombras, reduce el contraste, y suprime la textura. Una fuente luminosa hace exactamente lo opuesto. Esto se debe a que con una fuente amplia de luz, los rayos golpean tu sujeto desde más direcciones, lo cual tiende a rellenar las sombras y a dar una iluminación más uniforme a la escena.

2.- Mientras más cerca esté la fuente luminosa, la luz será más suave. Esto se debe a que al acercar la fuente luminosa, la haces más grande en relación a tu sujeto, Si la alejas, la vuelves relativamente más pequeña, y por lo tanto más angosta.
Si piensas en el sol, cuyo diámetro es 109 veces mas grande que el de la tierra, ¡bastante amplio!, pero a 93 millones de millas de distancia, toma una porción muy pequeña del cielo, y por tanto proyecta una luz muy dura cuando cae directamente sobre el sujeto.
Consejo Cuando fotografíes a las personas en interiores, con la luz disponible, mueve las lámparas más cerca, o aléjalas para obtener una luz más plana.
Luces de destello electrónicas como accesorio.- Frecuentemente vienen con paneles difusores para los lentes gran angulares. Utilízalos con cualquier lente para suavizar al flash.
¿Tomas fotografías de flores con el sol directo? Mantén una camiseta blanca sobre las flores para suavizar el contraste y saturar los colores.

3.- La difusión dispersa la luz, haciendo a la fuente de luz finalmente más suave y amplia. Cuando las nubes quedan tapando la luz directa del sol, las sombras se vuelven menos notables. Añada la neblina y las sombras desaparecen. las nubes, el cielo nublado, y la niebla actúan como como difusores, , algo que dispersa a la luz hacia muchas direcciones. En días nublados o con neblina, el cielo entero en efecto se convierte en una sola fuente muy amplia ; una caja de luz de la naturaleza.
Consejos materiales tales como el plástico translúcido, o telas blancas pueden utilizarse para dispersar una fuente dura de luz. Puedes colocar un difusor enfrente de una luz artificial como una luz de destello electrónico. O si estás a la luz directa del sol, usa una tienda clara o un tela blanca para suavizar la luz que cae sobre tu sujeto.

4 .- Al rebotar la luz se actúa como un difusor. Apunta una funte angosta de luz hacia una superficie ancha y mate, tal como una pared, el teho, o un reflector mate, y no sólo refleja la luz sino que también la dispersa sobre un área más amplia. Si usas un reflector brillante y la luz quedará bastante angosta sobre el rebote. El tipo más extremo de reflector brillante, tal como un espejo, mantendrá la luz enfocada bastante angosta en la reflexión.
Consejo Arruga un gran pedazo de hoja de aluminio, estíralo de nuevo, y envuelve una cartulina gruesa , con el lado brillante hacia fuera. Servirá como un buen reflector, que no sea tan suave como una superficie blanca mate - magnífica para añadir chispeantes altas luces.
Evita rebotar la luz de una luz de destello sobre el techo, en las tomas de retrato de personas. Se crea un sombra dentro de las cuencas de los ojos de la persona retratada. Añade un reflector directo para suavizar esta sombra.
En un cuarto pequeño para un rebote de apariencia natural, apunta la cabeza de tu luz de destello electrónico hacia atrás y rebótala en una pared clara detrás de ti.
Cuando mezcles la luz del flash con la luz natural ambiental, ajusta la exposición del flash con el diafragma, y la exposición ambiental con la velocidad del obturador.
LAS LUCES FLUORESCENTES pueden añadir un horrible tinte verde. corrígelo utilizando al ajuste de tu cámara para la luz fluorescente.

5.- Mientras más alejada esté la fuente luminosa, más disminuirá su intensidad.- se obtiene luz más tenue sobre el sujeto . La regla dice que la intensidad luminosa disminuye en proporción al cuadrado de la distancia al sujeto. Si tú mueve un luz al doble de la distancia a la que está el sujeto, el sujeto recibirá la cuarta parte de luz.
En otras palabras la luz se vuelve más tenue cuando la apartas del sujeto. Algo que debes tener en mente si estas moviendo als luces o el sujeto para cambiar la calidad de la luz.
También recuerda que la luz rebotada - aún en un reflector brilloso , que mantiene a la luz direccional – se agrega a la distancia que viaja.
[b]Consejo[(/b] ajusta la luz de destello electrónico como relleno para los retratos en exteriores en días de sol directo. Esto iluminará las sombras en la cara de tus sujetos , pero no afectará la exposición del fondo. – que se caerá para entonces.
continua....
Comment