Desde el otro día tengo la duda y la verdad es que no me quiero quedar con ella.
Beaner se refiere a plantador de frijoles, cuidador de frijoles, cosechador de frijoles, limpiador de frijoles, transportador de frijoles, especulador de frijoles, conocedor de frijoles, coleccionista de frijoles, comedor de frijoles, almacenador de frijoles o vendedor de frijoles? O tal vez por la parte del calificativo despectivo a los migrantes mexicanos.
¿Se le puede aplicar el calificativo a cualquiera de las actividades arriba citadas no? ¿A cual es a la que corresponde Beaner?
Porque no es lo mismo. Si es igual dirigirse a un estudioso de los frijoles (maestro) a dirigirse a un especulador de frijoles (cabrón) que a un empresario relacionado con la leguminosa (don). ¿No?
Podríamos discutir el tema si son tan amables.
Beaner se refiere a plantador de frijoles, cuidador de frijoles, cosechador de frijoles, limpiador de frijoles, transportador de frijoles, especulador de frijoles, conocedor de frijoles, coleccionista de frijoles, comedor de frijoles, almacenador de frijoles o vendedor de frijoles? O tal vez por la parte del calificativo despectivo a los migrantes mexicanos.
¿Se le puede aplicar el calificativo a cualquiera de las actividades arriba citadas no? ¿A cual es a la que corresponde Beaner?
Porque no es lo mismo. Si es igual dirigirse a un estudioso de los frijoles (maestro) a dirigirse a un especulador de frijoles (cabrón) que a un empresario relacionado con la leguminosa (don). ¿No?
Podríamos discutir el tema si son tan amables.
Comment