Anuncio

Collapse
No announcement yet.

Asi se escribe el español... en España..

Collapse
X
 
  • Filter
  • Hora
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Re: Asi se escribe el español... en España..

    Originalmente publicado por James Bond Ver post
    Por aca le llamamos yarda a un establecimiento para venta de autos usados.
    Originalmente publicado por *Elisa Ver post
    Y por qué? No le encuentro la relación...
    Mr. Bond debe referirse a un establecimiento en dónde se venden partes de autos usadas, e.g., 'junk yard'

    Saludos!

    Comment


    • #17
      Re: Asi se escribe el español... en España..

      Pero eso de los anglicismos no es tan grave, hay cosas peores como que digan aquí que van a "copear la tarea" o como una compañera de trabajo que me dijo "te agradezco que me aigas hablado" eso me parece más grave aún.
      Amo la lectura, los libros son el compañero soñado para curar la soledad

      Comment


      • #18
        Re: Asi se escribe el español... en España..

        Esas son corrientadas y metidas de pata horribles. Y porfavor no olvidemos agregarle la "s" a los verbos
        dijistes
        subistes
        hicistes


        ACK!
        Violeta(7),Clara(6) y Santiago(1)
        No al antisemitismo..

        Comment


        • #19
          Re: Asi se escribe el español... en España..

          Esos doblones de oro o lo que sean, pertenecen a los nativos de América a los que se los quitaron esclavizando y derramando su sangre, sudor, etc. ¿ porque a ellos nadie los defiende?
          Por la calle voy tirando la envoltura del dolor
          Por la calle voy volando como vuela el ruiseñor ....

          Comment


          • #20
            Re: Asi se escribe el español... en España..

            que tal ponte a vacum la carpeta
            "la violencia terminara cuando haya policias honestos, habria que empezar por la honestidad propia" Si a ti te hablo FCH

            Comment


            • #21
              Re: Asi se escribe el español... en España..

              la troka...
              Violeta(7),Clara(6) y Santiago(1)
              No al antisemitismo..

              Comment


              • #22
                Re: Asi se escribe el español... en España..

                Originalmente publicado por celeste81 Ver post
                Esas son corrientadas y metidas de pata horribles. Y porfavor no olvidemos agregarle la "s" a los verbos
                dijistes
                subistes
                hicistes


                ACK!
                Es que si te pones a pensar eso viene de España, precisamente

                dijisteIs y aquí se quedó como "dijisteS"
                subisteIs
                hicisteIs

                etc.

                Hola Kabrakán. No entiendo lo que quiéres decir... Cómo has estado?
                "Prefiero tenerte en un frasco de recuerdo almibarado, a luchar todos los días con tu radiografía" - Alqui

                Comment


                • #23
                  Re: Asi se escribe el español... en España..

                  y lo pior es mas comun de lo que se piensa, eso me choca, pero al menos para mipara que mi nuestro trabajo es 100% otro idioma, hay ciertas palabras que me cuesta trabajo recordarlas en espaniol
                  "la violencia terminara cuando haya policias honestos, habria que empezar por la honestidad propia" Si a ti te hablo FCH

                  Comment


                  • #24
                    Re: Asi se escribe el español... en España..

                    ...y en cuanto a barbaridades en el uso y escritura del idioma, los gringos "no cantan mal las rancheras". Con el advenimiento de los foros, el correo electrónico, las redes sociales y un largo etcétera, los derrapones estan a la vista de todos, no importa el nivel de educación; lo he visto hasta en personas que tienen maestrías o dirigen empresas importantes.

                    Por ejemplo, no es raro ver las siguientes aberraciones con alarmante frecuencia:

                    definately (definitely)
                    hanger (hangar)
                    other then (other than)
                    there (their)

                    Pero volviendo al idioma Español...¿quien p###a madre inventó el "verbo" "accesar"? y algo que simplemente no puedo entender de los Españoles: "vamos a por todas" ¿Que no es una aberración utilizar dos preposiciones juntas?

                    ...en fin

                    Comment


                    • #25
                      Re: Asi se escribe el español... en España..

                      si eso vendra de España, pero aqui no estamos en España
                      Violeta(7),Clara(6) y Santiago(1)
                      No al antisemitismo..

                      Comment


                      • #26
                        Re: Asi se escribe el español... en España..

                        el verbo haiga, clickea
                        "la violencia terminara cuando haya policias honestos, habria que empezar por la honestidad propia" Si a ti te hablo FCH

                        Comment


                        • #27
                          Re: Asi se escribe el español... en España..

                          Pero es la madre patria, Celeste. Deberían hablar mejor, qué no? jajaja
                          "Prefiero tenerte en un frasco de recuerdo almibarado, a luchar todos los días con tu radiografía" - Alqui

                          Comment


                          • #28
                            Re: Asi se escribe el español... en España..

                            me acuerdo que cuando era niña estabamos platicando de no se que y yo dije correctamente "halla" y otra me dijo "no se dice halla se dice haiga"


                            sale
                            Violeta(7),Clara(6) y Santiago(1)
                            No al antisemitismo..

                            Comment


                            • #29
                              Re: Asi se escribe el español... en España..

                              Originalmente publicado por *Elisa Ver post
                              Pero es la madre patria, Celeste. Deberían hablar mejor, qué no? jajaja
                              No, mi esposo es andaluz y se les conoce por el acentito peculiar que tienen. Para el no es España es "Epagnia"
                              Violeta(7),Clara(6) y Santiago(1)
                              No al antisemitismo..

                              Comment


                              • #30
                                Re: Asi se escribe el español... en España..

                                me caga la madre...

                                Juar mi jefa es espaniola y dice cada Barbaridad
                                "la violencia terminara cuando haya policias honestos, habria que empezar por la honestidad propia" Si a ti te hablo FCH

                                Comment

                                Working...
                                X