If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
PERPIGNAN, France — Shaul Schwarz fue uno de los primeros fotógrafos que se enfocó a documentar las guerras de las drogas que han devastado a la Ciudad Mexicana de Ciudad Juárez. El Sr. Schwarz ha estado trabajando en Ciudad Juárez,a unos metros de la frontera con los Estados Unidos de Amnesia, , desde 2007.
No puede obtener la historia de una ciudad “tan viciada y tan cerca de casa”
Es peligrosa caótica e impredecible,” comenta el Sr. Schwarz, de 37 años.
Veo que la vida no vale nada aquí a veces, [como dice la canción, tal cual]”[/i]
Después de cubrir asesinatos relacionados con la droga, casi del diario, el Sr. Schwarz empezó a enfocarse en el efecto corrosivo que está teniendo la violencia dentro de la sociedad Mexicana. Él comenzó a fotografíar la difundida narcocultura dispersada por jóvenes — @ ambos lados de la frontera.
Él dice que la narcocultura son los narcocorridos — Canciones rapeadas sobre drogas que glorifican las experiencias vitales de los violentos distribuidores de la droga. Son los enormes mausoleos que celebran a los capos asesinados.Es la película sobre el mundo de la droga. Son Blogs sobre el mundo de la droga.
"Ahora está de moda para saber lo que está pasando en el mundo de las drogas", dijo Schwarz. "Todo el mundo está obsesionado con ella."
Las fotos del Sr. Schwarz sobre la narco-cultura se exhiben aquí en el festival de fotoperiodismo. (Algunas de las imágenes mostradas no se incluyen en la exhibición.) El trabajo retrata los vértices encantadores del mundo de la droga: EL dinero, los bienes materiales y la violencia glorificada.
Mientras que los corridos son baladas populares de viejos tiempos, los narcocorridos hablan de armas y cárteles de la droga. Las canciones, que tienen millones de fans, se han extendido a los clubes nocturnos a ambos lados de la frontera. Algunos son por encargo de traficantes de drogas que desean ser retratados como modernos Robin Hoods - con un poco de cicatrices en la cara.
[ i]“Es una torcida realidad,” [/i] dice el Sr. Schwarz. "No tienes que ser Mexicano para cantar un narcocorrido, Es el nuevo hip-hop para muchos chiquillos y chiquillas Latinos.”
El Sr. Schwarz, quien es representado por Reportage de Getty Images, es un fotógrafo de la revista Time, que incluyó su trabajo en el blog Lightbox a finales de junio. En la actualidad es la dirección de un documental de largometraje sobre los efectos de la guerra contra las drogas.
.
Antes de mudarse a Nueva York en 1999, el Sr. Schwarz cubría noticias en Israel, donde nació y se crió. Sus experiencias de trabajo en ambos lados de la frontera de 1967 entre Israel y Cisjordania,han influido en su visión de Juárez y su ciudad hermana al lado americano, El Paso - una ciudad compuesta en su mayoría la primera generación de estadounidenses de origen mexicano.
[colro=red]"Hasta cierto punto, que me recuerda a los palestinos y los árabes israelíes y que tan extraño viven su realidad", dijo Schwarz. "Hay una línea imaginaria - a veces totalmente imaginario - y las cosas se complican y es diferente por eso."
Comment