Re: Palabras encadenadas en ingles.
The English-speaking world
Approximately 375 million people speak English as their first language.[27] English today is probably the third largest language by number of native speakers, after Mandarin Chinese and Spanish.[28][29] However, when combining native and non-native speakers it is probably the most commonly spoken language in the world, though possibly second to a combination of the Chinese languages (depending on whether or not distinctions in the latter are classified as "languages" or "dialects)".[6][30] Estimates that include second language speakers vary greatly from 470 million to over a billion depending on how literacy or mastery is defined and measured.[31][32] Linguistics professor David Crystal calculates that non-native speakers now outnumber native speakers by a ratio of 3 to 1.[33]
The countries with the highest populations of native English speakers are, in descending order: United States (215 million),[34] United Kingdom (61 million),[35] Canada (18.2 million),[36] Australia (15.5 million),[37] Ireland (3.8 million),[35] and South Africa (3.7 million).[38] No figure is given for the number of native speakers, but it would be somewhere between the number of people who spoke English only (3,008,058) and the total number of English speakers (3,673,623), if one ignores the 197,187 people who did not provide a usable answer. Countries such as Jamaica and Nigeria also have millions of native speakers of dialect continua ranging from an English-based creole to a more standard version of English. Of those nations where English is spoken as a second language, India has the most such speakers ('Indian English'). Crystal claims that, combining native and non-native speakers, India now has more people who speak or understand English than any other country in the world.[39] Following India is the People's Republic of China.[40]
Countries in order of total speakers
Rank ↓ Country ↓ Total ↓ Percent of population ↓ First language ↓ As an additional language ↓ Population ↓ Comment
1- United States 251,388,301 96% 215,423,557 35,964,744 262,375,152 Source: US Census 2000: Language Use and English-Speaking Ability: 2000, Table 1. Figure for second language speakers are respondents who reported they do not speak English at home but know it "very well" or "well". Note: figures are for population age 5 and older
2- India 90,000,000 8% 178,598 65,000,000 second language speakers.
25,000,000 third language speakers 1,028,737,436 Figures include both those who speak English as a second language and those who speak it as a third language. 1991 figures.[41][42] The figures include English speakers, but not English users.[43]
3- Nigeria 79,000,000 53% 4,000,000 >75,000,000 148,000,000 Figures are for speakers of Nigerian Pidgin, an English-based pidgin or creole. Ihemere gives a range of roughly 3 to 5 million native speakers; the midpoint of the range is used in the table. Ihemere, Kelechukwu Uchechukwu. 2006. "A Basic Description and Analytic Treatment of Noun Clauses in Nigerian Pidgin." Nordic Journal of African Studies 15(3): 296–313.
4- United Kingdom 59,600,000 98% 58,100,000 1,500,000 60,000,000 Source: Crystal (2005), p. 109.
5 - Philippines 48,800,000 52%[44] 3,427,000[44] 45,373,000 92,000,000 Total speakers: Census 2000, text above Figure 7. 63.71% of the 66.7 million people aged 5 years or more could speak English. Native speakers: Census 1995, as quoted by Andrew Gonzalez in The Language Planning Situation in the Philippines, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 19 (5&6), 487-525. (1998). Ethnologue lists 3.4 million native speakers with 52% of the population speaking it as a additional language.[44]
6- Canada 25,246,220 85% 17,694,830 7,551,390 29,639,030 Source: 2001 Census - Knowledge of Official Languages and Mother Tongue. The native speakers figure comprises 122,660 people with both French and English as a mother tongue, plus 17,572,170 people with English and not French as a mother tongue.
7 - Australia 18,172,989 92% 15,581,329 2,591,660 19,855,288 Source: 2006 Census.[45] The figure shown in the first language English speakers column is actually the number of Australian residents who speak only English at home. The additional language column shows the number of other residents who claim to speak English "well" or "very well". Another 5% of residents did not state their home language or English proficiency.
Note: Total = First language + Other language; Percentage = Total / Population
Countries where English is a major language
English is the primary language in Anguilla, Antigua and Barbuda, Australia (Australian English), the Bahamas, Barbados, Belize (Belizean Kriol), Bermuda, the British Indian Ocean Territory, the British Virgin Islands, Canada (Canadian English), the Cayman Islands, the Falkland Islands, Gibraltar, Grenada, Guam, Guernsey (Channel Island English), Guyana, Ireland (Hiberno-English), Isle of Man (Manx English), Jamaica (Jamaican English), Jersey, Montserrat, Nauru, New Zealand (New Zealand English), Pitcairn Islands, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Singapore, South Georgia and the South Sandwich Islands, Trinidad and Tobago, the Turks and Caicos Islands, the United Kingdom, the U.S. Virgin Islands, and the United States.
In some countries where English is not the most spoken language, it is an official language; these countries include Botswana, Cameroon, Dominica, the Federated States of Micronesia, Fiji, Gambia, Ghana, India, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malta, the Marshall Islands, Mauritius, Namibia, Nigeria, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, the Philippines (Philippine English), Rwanda, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, the Solomon Islands, Sri Lanka, the Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. It is also one of the 11 official languages that are given equal status in South Africa (South African English). English is also the official language in current dependent territories of Australia (Norfolk Island, Christmas Island and Cocos Island) and of the United States (Northern Mariana Islands, American Samoa and Puerto Rico)[46], the former British colony of Hong Kong, and Netherlands Antilles.
English is not an official language in either the United States or the United Kingdom.[47][48] Although the United States federal government has no official languages, English has been given official status by 30 of the 50 state governments.[49] Although falling short of official status, English is also an important language in several former colonies and protectorates of the United Kingdom, such as Bahrain, Bangladesh, Brunei, Malaysia, and United Arab Emirates. English is not a de jure official language of Israel; however, the country has maintained official language use, a de facto role for English since the British mandate.[50]
English as a global language
See also: English in computing, International English, and World language
Because English is so widely spoken, it has often been referred to as a "world language", the lingua franca of the modern era.[14] While English is not an official language in most countries, it is currently the language most often taught as a second language around the world. Some linguists (such as David Graddol) believe that it is no longer the exclusive cultural property of "native English speakers", but is rather a language that is absorbing aspects of cultures worldwide as it continues to grow.[14] It is, by international treaty, the official language for aerial and maritime communications.[51] English is an official language of the United Nations and many other international organizations, including the International Olympic Committee.
English is the language most often studied as a foreign language in the European Union (by 89% of schoolchildren), followed by French (32%), German (18%), Spanish (8%), and Russian; while the perception of the usefulness of foreign languages amongst Europeans is 68% English, 25% French, 22% German, and 16% Spanish.[52] Among non-English speaking EU countries, a large percentage of the population claimed to have been able to converse in English in the Netherlands (87%), Sweden (85%), Denmark (83%), Luxembourg (66%), Finland (60%), Slovenia (56%), Austria (53%), Belgium (52%), and Germany (51%).[53] Norway and Iceland also have a large majority of competent English-speakers.[citation needed]
Books, magazines, and newspapers written in English are available in many countries around the world. English is also the most commonly used language in the sciences.[14] In 1997, the Science Citation Index reported that 95% of its articles were written in English, even though only half of them came from authors in English-speaking countries...
The English-speaking world
Approximately 375 million people speak English as their first language.[27] English today is probably the third largest language by number of native speakers, after Mandarin Chinese and Spanish.[28][29] However, when combining native and non-native speakers it is probably the most commonly spoken language in the world, though possibly second to a combination of the Chinese languages (depending on whether or not distinctions in the latter are classified as "languages" or "dialects)".[6][30] Estimates that include second language speakers vary greatly from 470 million to over a billion depending on how literacy or mastery is defined and measured.[31][32] Linguistics professor David Crystal calculates that non-native speakers now outnumber native speakers by a ratio of 3 to 1.[33]
The countries with the highest populations of native English speakers are, in descending order: United States (215 million),[34] United Kingdom (61 million),[35] Canada (18.2 million),[36] Australia (15.5 million),[37] Ireland (3.8 million),[35] and South Africa (3.7 million).[38] No figure is given for the number of native speakers, but it would be somewhere between the number of people who spoke English only (3,008,058) and the total number of English speakers (3,673,623), if one ignores the 197,187 people who did not provide a usable answer. Countries such as Jamaica and Nigeria also have millions of native speakers of dialect continua ranging from an English-based creole to a more standard version of English. Of those nations where English is spoken as a second language, India has the most such speakers ('Indian English'). Crystal claims that, combining native and non-native speakers, India now has more people who speak or understand English than any other country in the world.[39] Following India is the People's Republic of China.[40]
Countries in order of total speakers
Rank ↓ Country ↓ Total ↓ Percent of population ↓ First language ↓ As an additional language ↓ Population ↓ Comment
1- United States 251,388,301 96% 215,423,557 35,964,744 262,375,152 Source: US Census 2000: Language Use and English-Speaking Ability: 2000, Table 1. Figure for second language speakers are respondents who reported they do not speak English at home but know it "very well" or "well". Note: figures are for population age 5 and older
2- India 90,000,000 8% 178,598 65,000,000 second language speakers.
25,000,000 third language speakers 1,028,737,436 Figures include both those who speak English as a second language and those who speak it as a third language. 1991 figures.[41][42] The figures include English speakers, but not English users.[43]
3- Nigeria 79,000,000 53% 4,000,000 >75,000,000 148,000,000 Figures are for speakers of Nigerian Pidgin, an English-based pidgin or creole. Ihemere gives a range of roughly 3 to 5 million native speakers; the midpoint of the range is used in the table. Ihemere, Kelechukwu Uchechukwu. 2006. "A Basic Description and Analytic Treatment of Noun Clauses in Nigerian Pidgin." Nordic Journal of African Studies 15(3): 296–313.
4- United Kingdom 59,600,000 98% 58,100,000 1,500,000 60,000,000 Source: Crystal (2005), p. 109.
5 - Philippines 48,800,000 52%[44] 3,427,000[44] 45,373,000 92,000,000 Total speakers: Census 2000, text above Figure 7. 63.71% of the 66.7 million people aged 5 years or more could speak English. Native speakers: Census 1995, as quoted by Andrew Gonzalez in The Language Planning Situation in the Philippines, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 19 (5&6), 487-525. (1998). Ethnologue lists 3.4 million native speakers with 52% of the population speaking it as a additional language.[44]
6- Canada 25,246,220 85% 17,694,830 7,551,390 29,639,030 Source: 2001 Census - Knowledge of Official Languages and Mother Tongue. The native speakers figure comprises 122,660 people with both French and English as a mother tongue, plus 17,572,170 people with English and not French as a mother tongue.
7 - Australia 18,172,989 92% 15,581,329 2,591,660 19,855,288 Source: 2006 Census.[45] The figure shown in the first language English speakers column is actually the number of Australian residents who speak only English at home. The additional language column shows the number of other residents who claim to speak English "well" or "very well". Another 5% of residents did not state their home language or English proficiency.
Note: Total = First language + Other language; Percentage = Total / Population
Countries where English is a major language
English is the primary language in Anguilla, Antigua and Barbuda, Australia (Australian English), the Bahamas, Barbados, Belize (Belizean Kriol), Bermuda, the British Indian Ocean Territory, the British Virgin Islands, Canada (Canadian English), the Cayman Islands, the Falkland Islands, Gibraltar, Grenada, Guam, Guernsey (Channel Island English), Guyana, Ireland (Hiberno-English), Isle of Man (Manx English), Jamaica (Jamaican English), Jersey, Montserrat, Nauru, New Zealand (New Zealand English), Pitcairn Islands, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, Singapore, South Georgia and the South Sandwich Islands, Trinidad and Tobago, the Turks and Caicos Islands, the United Kingdom, the U.S. Virgin Islands, and the United States.
In some countries where English is not the most spoken language, it is an official language; these countries include Botswana, Cameroon, Dominica, the Federated States of Micronesia, Fiji, Gambia, Ghana, India, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malta, the Marshall Islands, Mauritius, Namibia, Nigeria, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, the Philippines (Philippine English), Rwanda, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, the Solomon Islands, Sri Lanka, the Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. It is also one of the 11 official languages that are given equal status in South Africa (South African English). English is also the official language in current dependent territories of Australia (Norfolk Island, Christmas Island and Cocos Island) and of the United States (Northern Mariana Islands, American Samoa and Puerto Rico)[46], the former British colony of Hong Kong, and Netherlands Antilles.
English is not an official language in either the United States or the United Kingdom.[47][48] Although the United States federal government has no official languages, English has been given official status by 30 of the 50 state governments.[49] Although falling short of official status, English is also an important language in several former colonies and protectorates of the United Kingdom, such as Bahrain, Bangladesh, Brunei, Malaysia, and United Arab Emirates. English is not a de jure official language of Israel; however, the country has maintained official language use, a de facto role for English since the British mandate.[50]
English as a global language
See also: English in computing, International English, and World language
Because English is so widely spoken, it has often been referred to as a "world language", the lingua franca of the modern era.[14] While English is not an official language in most countries, it is currently the language most often taught as a second language around the world. Some linguists (such as David Graddol) believe that it is no longer the exclusive cultural property of "native English speakers", but is rather a language that is absorbing aspects of cultures worldwide as it continues to grow.[14] It is, by international treaty, the official language for aerial and maritime communications.[51] English is an official language of the United Nations and many other international organizations, including the International Olympic Committee.
English is the language most often studied as a foreign language in the European Union (by 89% of schoolchildren), followed by French (32%), German (18%), Spanish (8%), and Russian; while the perception of the usefulness of foreign languages amongst Europeans is 68% English, 25% French, 22% German, and 16% Spanish.[52] Among non-English speaking EU countries, a large percentage of the population claimed to have been able to converse in English in the Netherlands (87%), Sweden (85%), Denmark (83%), Luxembourg (66%), Finland (60%), Slovenia (56%), Austria (53%), Belgium (52%), and Germany (51%).[53] Norway and Iceland also have a large majority of competent English-speakers.[citation needed]
Books, magazines, and newspapers written in English are available in many countries around the world. English is also the most commonly used language in the sciences.[14] In 1997, the Science Citation Index reported that 95% of its articles were written in English, even though only half of them came from authors in English-speaking countries...
Comment